Yabanc� Dil Kaynak Sitesi. Yeni Makaleler

Eller eller zap zap zap

Sat, 27 Feb 2010 16:31:23 +0200

Eller eller zap zap zap Ayaklar rap rap rap Bir sa�a bir sola Dans edelim kol kola ***************** Eller eller zap zap zap Ayaklar rap rap rap ***************** Eller eller zap zap zap Ayaklar rap rap rap Bir sa�a bir sola Dans edelim kol kola ***************** mit den Haenden klapp klapp klapp mit den f�ssen tapp tapp tapp einmal rechts und einmal links komm wir tanzen Arm �n Arm ***************** mit den haenden klap klap klap mit den f�ssen tap tap tap ***************** ***************** ***************** Eller eller zap zap zap Ayaklar rap rap rap Bir sa�a bir sola Dans edelim kol kola ***************** Eller eller zap zap zap Ayaklar rap rap rap ***************** mit den Haenden klapp klapp klapp mit den f�ssen tapp tapp tapp einmal rechts und einmal links komm wir tanzen Arm �n Arm ***************** mit den haenden klap klap klap mit den f�ssen tap tap tap ***************** ***************** ***************** Eller eller zap zap zap Ayaklar rap rap rap Bir sa�a bir sola Dans edelim kol kola ***************** Eller eller zap zap zap Ayaklar rap rap rap ***************** mit den Haenden klapp klapp klapp mit den f�ssen tapp tapp tapp einmal rechts und einmal links komm wir tanzen Arm �n Arm ***************** mit den haenden klap klap klap mit den f�ssen tap tap tap

Der Froschk�nig

Sun, 14 Feb 2010 01:41:35 +0200

Der Froschk�nig oder der eiserne Heinrich In alten Zeiten, als das W�nschen noch geholfen hat, lebte einmal ein K�nig, der hatte wundersch�ne T�chter. Die j�ngste von ihnen war so sch�n, da� die Sonne selber, die doch so vieles schon gesehen hat, sich verwundene, sooft sie ihr ins Gesicht schien. Nahe bei dem Schlosse war ein gro�er, dunkler Wald, und mitten darin, unter einer alten Linde, war ein Brunnen. Wenn nun der Tag recht hei� war, ging die j�ngste Prinzessin hinaus in den Wald und setzte sich an den Rand des k�hlen Brunnens. Und wenn sie Langeweile hatte, nahm sie eine goldene Kugel, warf sie in die H�he und fing sie wieder auf. Das war ihr liebstes Spiel. Nun trug es sich einmal zu, da� die goldene Kugel der K�nigstochter nicht in die H�ndchen fiel, sondern auf die Erde schlug und gerade in den Brunnen hineinrollte. Die K�nigstochter folgte ihr mit den Augen nach, aber die Kugel verschwand, und der Brunnen war tief, so tief, da� man keinen Grund sah. Da fing die Prinzessin an zu weinen und weinte immer lauter und konnte sich gar nicht tr�sten. Als sie so klagte, rief ihr pl�tzlich jemand zu: �Was hast du nur, K�nigstochter? Du schreist ja, da� sich ein Stein erbarmen m�chte.� Sie sah sich um, woher die Stimme k�me, da erblickte sie einen Frosch, der seinen dicken, h��lichen Kopf aus dem Wasser streckte. �Ach, du bist's, alter Wasserpatscher�, sagte sie. �Ich weine �ber meine goldene Kugel, die mir in den Brunnen hinabgefallen ist.� �Sei still und weine nicht�, antwortete der Frosch, �ich kann wohl Rat schaffen. Aber was gibst du mir, wenn ich dein Spielzeug wieder heraufhole?� �Was du haben willst, lieber Frosch�, sagte sie, �meine Kleider, meine Perlen und Edelsteine, auch noch die goldene Krone, die ich trage.� Der Frosch antwortete: �Deine Kleider, deine Perlen und Edelsteine und deine goldene Krone, die mag ich nicht. Aber wenn du mich liebhaben willst und ich dein Geselle und Spielkamerad sein darf, wenn ich an deinem Tischlein neben dir sitzen, von deinem goldenen Tellerlein essen, aus deinem Becherlein trinken, in deinem Bettlein schlafen darf, dann will ich hinuntersteigen und dir die goldene Kugel heraufholen.� �Ach, ja�, sagte sie, �ich verspreche dir alles, was du willst, wenn du mir nur die Kugel wiederbringst.� Sie dachte aber, der einf�ltige Frosch mag schw�tzen, was er will, der sitzt doch im Wasser bei seinesgleichen und quakt und kann keines Menschen Geselle sein! Als der Frosch das Versprechen der K�nigstochter erhalten hatte, tauchte er seinen Kopf unter, sank hinab, und �ber ein Weilchen kam er wieder heraufgerudert, hatte die Kugel im Maul und warf sie ins Gras. Die K�nigstochter war voll Freude, als sie ihr sch�nes Spielzeug wiedererblickte, hob es auf und sprang damit fort. �Warte, warte!� rief der Frosch. �Nimm mich mit, ich kann nicht so laufen wie du!� Aber was half es ihm, da� er ihr sein Quak-quak so laut nachschrie, wie er nur konnte! Sie h�rte nicht darauf, eilte nach Hause und hatte den Frosch bald vergessen. Am andern Tag, als sie sich mit dem K�nig und allen Hofleuten zur Tafel gesetzt hatte und eben von ihrem goldenen Tellerlein a�, da kam, plitsch platsch, plitsch platsch, etwas die Marmortreppe heraufgekrochen. Als es oben angelangt war, klopfte es an die T�r und rief. �K�nigstochter, j�ngste, mach mir auf� Sie lief und wollte sehen, wer drau�en w�re. Als sie aber aufmachte, sa� der Frosch vor der T�r. Da warf sie die T�r hastig zu, setzte sich wieder an den Tisch, und es war ihr ganz �ngstlich zumute. Der K�nig sah wohl, da� ihr das Herz gewaltig klopfte, und sprach: �Mein Kind, was f�rchtest du dich? Steht etwa ein Riese vor der T�r und will dich holen?� �Ach, nein�, antwortete sie, �es ist kein Riese, sondern ein garstiger Frosch.� �Was will der Frosch von dir?� �Ach, lieber Vater, als ich gestern im Wald bei dem Brunnen sa� und spielte, fiel meine goldene Kugel ins Wasser. Als ich deshalb weinte, hat sie mir der Frosch heraufgeholt. Und weil er es durchaus verlangte, versprach ich ihm, er sollte mein Spielgef�hrte werden. Ich dachte aber nimmermehr, da� er aus seinem Wasser k�me. Nun ist er drau�en und will zu mir herein.� Da klopfte es zum zweiten Mal, und eine Stimme rief: �K�nigstochter, j�ngste, Mach mir auf! Wei�t du nicht, was gestern Du zu mir gesagt Bei dem k�hlen Brunnenwasser? K�nigstochter, j�ngste, Mach mir auf!� Da sagte der K�nig: �Was du versprochen hast, das mu�t du auch halten! Geh nur und mach ihm auf!� Sie ging und �ffnete die T�r. Da h�pfte der Frosch herein und h�pfte ihr immer nach bis zu ihrem Stuhl. Dort blieb er sitzen und rief: �Heb mich hinauf zu dir!� Sie zauderte, bis es endlich der K�nig befahl. Als der Frosch auf dem Stuhl war, wollte er auf den Tisch, und als er da sa�, sprach er: �Nun schieb mir dein goldenes Tellerlein n�her, damit wir mitsammen essen k�nnen.� Der Frosch lie� sich's gut schmecken, ihr aber blieb fast jeder Bissen im Halse stecken. Endlich sprach der Frosch: �Ich habe mich satt gegessen und bin m�de. Nun trag mich in dein K�mmerlein und mach dein seidenes Bettlein zurecht!� Die K�nigstochter fing an zu weinen und f�rchtete sich vor dem kalten Frosch, den sie sich nicht anzur�hren getraute und der nun in ihrem sch�nen, reinen Bettlein schlafen sollte. Der K�nig aber wurde zornig und sprach: �Wer dir geholfen hat, als du in Not warst, den sollst du hernach nicht verachten!� Da packte sie den Frosch mit zwei Fingern, trug ihn hinauf in ihr K�mmerlein und setzte ihn dort in eine Ecke. Als sie aber im Bette lag, kam er gekrochen und sprach: �Ich will schlafen so gut wie du. Heb mich hinauf, oder ich sag's deinem Vater!� Da wurde sie bitterb�se, holte ihn herauf und warf ihn gegen die Wand. �Nun wirst du Ruhe geben�, sagte sie, �du garstiger Frosch!� Als er aber herabfiel, war er kein Frosch mehr, sondern ein K�nigssohn mit sch�nen freundlichen Augen. Der war nun nach ihres Vaters Willen ihr lieber Geselle und Gemahl. Er erz�hlte ihr, er w�re von einer b�sen Hexe verw�nscht worden, und niemand h�tte ihn aus dem Brunnen erl�sen k�nnen als sie allein, und morgen wollten sie mitsammen in sein Reich gehen. Und wirklich, am anderen Morgen kam ein Wagen herangefahren, mit acht wei�en Pferden bespannt, die hatten wei�e Strau�federn auf dem Kopf und gingen in goldenen Ketten. Hinten auf dem Wagen aber stand der Diener des jungen K�nigs, das war der treue Heinrich. Der treue Heinrich hatte sich so gekr�nkt, als sein Herr in einen Frosch verwandelt worden war, da� er drei eiserne B�nder um sein Herz hatte legen lassen, damit es ihm nicht vor Weh und Traurigkeit zerspr�nge. Der Wagen sollte nun den jungen K�nig in sein Reich holen. Der treue Heinrich hob ihn und seine junge Gemahlin hinein, stellte sich wieder hinten hinauf und war voll Freude �ber die Erl�sung seines Herrn. Als sie ein St�ck des Weges gefahren waren, h�rte der K�nigssohn, da� es hinter ihm krachte, als ob etwas zerbrochen w�re. Da drehte er sich um und rief: �Heinrich, der Wagen bricht!� �Nein, Herr, der Wagen nicht, Es ist ein Band von meinem Herzen, Das da lag in gro�en Schmerzen, Als Ihr in dem Brunnen sa�t Und in einen Frosch verzaubert wart.� Noch einmal und noch einmal krachte es auf dem Weg, und der K�nigssohn meinte immer, der Wagen br�che. Doch es waren nur die B�nder, die vom Herzen des treuen Heinrich absprangen, weil sein Herr nun erl�st und gl�cklich war. Der Froschk�nig Mp3 9 min.

Der s��e Brei

Sun, 14 Feb 2010 01:06:20 +0200

Es war einmal ein armes frommes M�dchen, das lebte mit seiner Mutter allein, und sie hatten nichts mehr zu essen. Da ging das Kind hinaus in den Wald, und begegnete ihm da eine alte Frau, die wu�te seinen Jammer schon und schenkte ihm ein T�pfchen, zu dem sollt es sagen 'T�pfchen, koche,' so kochte es guten s��en Hirsenbrei, und wenn es sagte 'T�pfchen, steh,' so h�rte es wieder auf zu kochen. Das M�dchen brachte den Topf seiner Mutter heim, und nun waren sie ihrer Armut und ihres Hungers ledig und a�en s��en Brei, sooft sie wollten. Auf eine Zeit war das M�dchen ausgegangen, da sprach die Mutter 'T�pfchen, koche,' da kocht es, und sie i�t sich satt; nun will sie, da� das T�pfchen wieder aufh�ren soll, aber sie wei� das Wort nicht. Also kocht es fort, und der Brei steigt �ber den Rand hinaus und kocht immerzu, die K�che und das ganze Haus voll, und das zweite Haus und dann die Stra�e, als wollts die ganze Welt satt machen, und ist die gr��te Not, und kein Mensch wei� sich da zu helfen. Endlich, wie nur noch ein einziges Haus �brig ist, da kommt das Kind heim, und spricht nur 'T�pfchen, steh,' da steht es und h�rt auf zu kochen; und wer wieder in die Stadt wollte, der mu�te sich durchessen. Der s��e Brei Mp3 1:30 min.

Rapunzel

Sun, 14 Feb 2010 01:00:49 +0200

Es war einmal ein Mann und eine Frau, die w�nschten sich schon lange vergeblich ein Kind, endlich machte sich die Frau Hoffnung, der liebe Gott werde ihren Wunsch erf�llen. Die Leute hatten in ihrem Hinterhaus ein kleines Fenster, daraus konnte man in einen pr�chtigen Garten sehen, der voll der sch�nsten Blumen und Kr�uter stand; er war aber von einer hohen Mauer umgeben, und niemand wagte hineinzugehen, weil er einer Zauberin geh�rte, die gro�e Macht hatte und von aller Welt gef�rchtet ward. Eines Tages stand die Frau an diesem Fenster und sah in den Garten hinab, da erblickte sie ein Beet, das mit den sch�nsten Rapunzeln bepflanzt war; und sie sahen so frisch und gr�n aus, dass sie l�stern ward und das gr��te Verlangen empfand, von den Rapunzeln zu essen. Das Verlangen nahm jeden Tag zu, und da sie wusste, dass sie keine davon bekommen konnte, so fiel sie ganz ab, sah blass und elend aus. Da erschrak der Mann und fragte: “Was fehlt dir, liebe Frau?” - “Ach,” antwortete sie, “wenn ich keine Rapunzeln aus dem Garten hinter unserm Hause zu essen kriege, so sterbe ich.” Der Mann, der sie lieb hatte, dachte: “Eh du deine Frau sterben l��est, holst du ihr von den Rapunzeln, es mag kosten, was es will.” In der Abendd�mmerung stieg er also �ber die Mauer in den Garten der Zauberin, stach in aller Eile eine Handvoll Rapunzeln und brachte sie seiner Frau. Sie machte sich sogleich Salat daraus und a� sie in voller Begierde auf. Sie hatten ihr aber so gut, so gut geschmeckt, dass sie den andern Tag noch dreimal soviel Lust bekam. Sollte sie Ruhe haben, so musste der Mann noch einmal in den Garten steigen. Er machte sich also in der Abendd�mmerung wieder hinab, als er aber die Mauer herabgeklettert war, erschrak er gewaltig, denn er sah die Zauberin vor sich stehen. “Wie kannst du es wagen,” sprach sie mit zornigem Blick, “in meinen Garten zu steigen und wie ein Dieb mir meine Rapunzeln zu stehlen? Das soll dir schlecht bekommen.” - “Ach,” antwortete er, “lasst Gnade f�r Recht ergehen, ich habe mich nur aus Not dazu entschlossen: meine Frau hat Eure Rapunzeln aus dem Fenster erblickt, und empfindet ein so gro�es Gel�sten, dass sie sterben w�rde, wenn sie nicht davon zu essen bek�me.” Da lie� die Zauberin in ihrem Zorne nach und sprach zu ihm: “Verh�lt es sich so, wie du sagst, so will ich dir gestatten, Rapunzeln mitzunehmen, soviel du willst, allein ich mache eine Bedingung: Du musst mir das Kind geben, das deine Frau zur Welt bringen wird. Es soll ihm gut gehen, und ich will f�r es sorgen wie eine Mutter.” Der Mann sagte in der Angst alles zu, und als die Frau in Wochen kam, so erschien sogleich die Zauberin, gab dem Kinde den Namen Rapunzel und nahm es mit sich fort. Rapunzel ward das sch�nste Kind unter der Sonne. Als es zw�lf Jahre alt war, schloss es die Zauberin in einen Turm, der in einem Walde lag, und weder Treppe noch T�re hatte, nur ganz oben war ein kleines Fensterchen. Wenn die Zauberin hinein wollte, so stellte sie sich hin und rief: “Rapunzel, Rapunzel, La� mir dein Haar herunter.” Rapunzel hatte lange pr�chtige Haare, fein wie gesponnen Gold. Wenn sie nun die Stimme der Zauberin vernahm, so band sie ihre Z�pfe los, wickelte sie oben um einen Fensterhaken, und dann fielen die Haare zwanzig Ellen tief herunter, und die Zauberin, stieg daran hinauf. Nach ein paar Jahren trug es sich zu, dass der Sohn des K�nigs durch den Wald ritt und an dem Turm vor�berkam. Da h�rte er einen Gesang, der war so lieblich, dass er still hielt und horchte. Das war Rapunzel, die in ihrer Einsamkeit sich die Zeit vertrieb, ihre s��e Stimme erschallen zu lassen. Der K�nigssohn wollte zu ihr hinaufsteigen und suchte nach einer T�re des Turms, aber es war keine zu finden. Er ritt heim, doch der Gesang hatte ihm so sehr das Herz ger�hrt, dass er jeden Tag hinaus in den Wald ging und zuh�rte. Als er einmal so hinter einem Baum stand, sah er, dass eine Zauberin herankam, und h�rte, wie sie hinaufrief: “Rapunzel, Rapunzel, La� dein Haar herunter.” Da lie� Rapunzel die Haarflechten herab, und die Zauberin stieg zu ihr hinauf. “Ist das die Leiter, auf welcher man hinaufkommt, so will ich auch einmal mein Gl�ck versuchen.” Und den folgenden Tag, als es anfing dunkel zu werden, ging er zu dem Turme und rief: “Rapunzel, Rapunzel, La� dein Haar herunter.” Alsbald fielen die Haare herab, und der K�nigssohn stieg hinauf. Anfangs erschrak Rapunzel gewaltig, als ein Mann zu ihr hereinkam, wie ihre Augen noch nie einen erblickt hatten, doch der K�nigssohn fing an ganz freundlich mit ihr zu reden und erz�hlte ihr, dass von ihrem Gesang sein Herz so sehr sei bewegt worden, dass es ihm keine Ruhe gelassen und er sie selbst habe sehen m�ssen. Da verlor Rapunzel ihre Angst, und als er sie fragte, ob sie ihn zum Mann nehmen wollte, und sie sah, dass er jung und sch�n war, so dachte sie: “Der wird mich lieber haben als die alte Frau Gothel,” und sagte ja, und legte ihre Hand in seine Hand. Sie sprach: “Ich will gerne mit dir gehen, aber ich wei� nicht, wie ich herabkommen kann. Wenn du kommst, so bringe jedesmal einen Strang Seide mit, daraus will ich eine Leiter flechten, und wenn die fertig ist, so steige ich herunter und du nimmst mich auf dein Pferd.” Sie verabredeten, dass er bis dahin alle Abend zu ihr kommen sollte, denn bei Tag kam die Alte. Die Zauberin merkte auch nichts davon, bis einmal Rapunzel anfing und zu ihr sagte: “Sag Sie mir doch, Frau Gothel, wie kommt es nur, sie wird mir viel schwerer heraufzuziehen als der junge K�nigssohn, der ist in einem Augenblick bei mir.” - “Ach du gottloses Kind,” rief die Zauberin, “was muss ich von dir h�ren, ich dachte, ich h�tte dich von aller Welt geschieden, und du hast mich doch betrogen!” In ihrem Zorne packte sie die sch�nen Haare der Rapunzel, schlug sie ein paarmal um ihre linke Hand, griff eine Schere mit der rechten, und ritsch, ratsch waren sie abgeschnitten, und die sch�nen Flechten lagen auf der Erde. Und sie war so unbarmherzig, dass sie die arme Rapunzel in eine W�stenei brachte, wo sie in gro�em Jammer und Elend leben musste. Denselben Tag aber, wo sie Rapunzel versto�en hatte, machte abends die Zauberin die abgeschnittenen Flechten oben am Fensterhaken fest, und als der K�nigssohn kam und rief: “Rapunzel, Rapunzel, La� dein Haar herunter.” so lie� sie die Haare hinab. Der K�nigssohn stieg hinauf, aber er fand oben nicht seine liebste Rapunzel, sondern die Zauberin, die ihn mit b�sen und giftigen Blicken ansah. “Aha,” rief sie h�hnisch, “du willst die Frau Liebste holen, aber der sch�ne Vogel sitzt nicht mehr im Nest und singt nicht mehr, die Katze hat ihn geholt und wird dir auch noch die Augen auskratzen. F�r dich ist Rapunzel verloren, du wirst sie nie wieder erblicken.” Der K�nigssohn geriet au�er sich vor Schmerzen, und in der Verzweiflung sprang er den Turm herab: das Leben brachte er davon, aber die Dornen, in die er fiel, zerstachen ihm die Augen. Da irrte er blind im Walde umher, a� nichts als Wurzeln und Beeren, und tat nichts als jammern und weinen �ber den Verlust seiner liebsten Frau. So wanderte er einige Jahre im Elend umher und geriet endlich in die W�stenei, wo Rapunzel mit den Zwillingen, die sie geboren hatte, einem Knaben und M�dchen, k�mmerlich lebte. Er vernahm eine Stimme, und sie deuchte ihn so bekannt; da ging er darauf zu, und wie er herankam, erkannte ihn Rapunzel und fiel ihm um den Hals und weinte. Zwei von ihren Tr�nen aber benetzten seine Augen, da wurden sie wieder klar, und er konnte damit sehen wie sonst. Er f�hrte sie in sein Reich, wo er mit Freude empfangen ward, und sie lebten noch lange gl�cklich und vergn�gt. Rapunzel Mp3 11 min.

Das Rotk�ppchen

Sun, 14 Feb 2010 00:54:58 +0200

Rotk�ppchen Es war einmal eine kleine s��e Dirne, die hatte jedermann lieb, der sie nur ansah, am allerliebsten aber ihre Gro�mutter, die wu�te gar nicht, was sie alles dem Kinde geben sollte. Einmal schenkte sie ihm ein K�ppchen von rotem Sammet, und weil ihm das so wohl stand und es nichts anders mehr tragen wollte, hie� es nur das Rotk�ppchen. Eines Tages sprach seine Mutter zu ihm: �Komm, Rotk�ppchen, da hast du ein St�ck Kuchen und eine Flasche Wein, bring das der Gro�mutter hinaus; sie ist krank und schwach und wird sich daran laben. Mach dich auf, bevor es hei� wird, und wenn du hinauskommst, so geh h�bsch sittsam und lauf nicht vom Weg ab, sonst f�llst du und zerbrichst das Glas, und die Gro�mutter hat nichts. Und wenn du in ihre Stube kommst, so vergi� nicht, guten Morgen zu sagen, und guck nicht erst in alle Ecken herum.� �Ich will schon alles gut machen�, sagte Rotk�ppchen zur Mutter und gab ihr die Hand darauf. Die Gro�mutter aber wohnte drau�en im Wald, eine halbe Stunde vom Dorf. Wie nun Rotk�ppchen in den Wald kam, begegnete ihm der Wolf. Rotk�ppchen aber wu�te nicht, was das f�r ein b�ses Tier war, und f�rchtete sich nicht vor ihm. �Guten Tag, Rotk�ppchen�, sprach er. �Sch�nen Dank, Wolf.� �Wo hinaus so fr�h, Rotk�ppchen?� �Zur Gro�mutter.� �Was tr�gst du unter der Sch�rze?� �Kuchen und Wein: gestern haben wir gebacken, da soll sich die kranke und schwache Gro�mutter etwas zugut tun und sich damit st�rken.� �Rotk�ppchen, wo wohnt deine Gro�mutter?� �Noch eine gute Viertelstunde weiter im Wald, unter den drei gro�en Eichb�umen, da steht ihr Haus, unten sind die Nu�hecken, das wirst du ja wissen�, sagte Rotk�ppchen. Der Wolf dachte bei sich: �Das junge zarte Ding, das ist ein fetter Bissen, der wird noch besser schmecken als die Alte: du mu�t es listig anfangen, damit du beide erschnappst.� Da ging er ein Weilchen neben Rotk�ppchen her, dann sprach er: �Rotk�ppchen, sieh einmal die sch�nen Blumen, die ringsumher stehen, warum guckst du dich nicht um? Ich glaube, du h�rst gar nicht, wie die V�glein so lieblich singen? Du gehst ja f�r dich hin, als wenn du zur Schule gingst, und ist so lustig hau�en in dem Wald.� Rotk�ppchen schlug die Augen aut, und als es sah, wie die Sonnenstrahlen durch die B�ume hin und her tanzten und alles voll sch�ner Blumen stand, dachte es: �Wenn ich der Gro�mutter einen frischen Strau� mitbringe, der wird ihr auch Freude machen; es ist so fr�h am Tag, da� ich doch zu rechter Zeit ankomme�, lief vom Wege ab in den Wald hinein und suchte Blumen. Und wenn es eine gebrochen hatte, meinte es, weiter hinaus st�nde eine sch�nere, und lief darnach, und geriet immer tiefer in den Wald hinein. Der Wolf aber ging geradeswegs nach dem Haus der Gro�mutter und klopfte an die T�re. �Wer ist drau�en?� �Rotk�ppchen, das bringt Kuchen und Wein, mach auf.� �Dr�ck nur auf die Klinke�, rief die Gro�mutter, �ich bin zu schwach und kann nicht aufstehen. � Der Wolf dr�ckte auf die Klinke, die T�re sprang auf, und er ging, ohne ein Wort zu sprechen, gerade zum Bett der Gro�mutter und verschluckte sie. Dann tat er ihre Kleider an, setzte ihre Haube auf, legte sich in ihr Bett und zog die Vorh�nge vor. Rotk�ppchen aber war nach den Blumen herumgelaufen, und als es so viel zusammen hatte, da� es keine mehr tragen konnte, fiel ihm die Gro�mutter wieder ein, und es machte sich auf den Weg zu ihr. Es wunderte sich, da� die T�re aufstand, und wie es in die Stube trat, so kam es ihm so seltsam darin vor, da� es dachte: �Ei, du mein Gott, wie �ngstlich wird mir's heute zumut, und bin sonst so gerne bei der Gro�mutter!� Es rief �Guten Morgen�, bekam aber keine Antwort. Darauf ging es zum Bett und zog die Vorh�nge zur�ck: da lag die Gro�mutter und hatte die Haube tief ins Gesicht gesetzt und sah so wunderlich aus. �Ei, Gro�mutter, was hast du f�r gro�e Ohren!� �Da� ich dich besser h�ren kann.� �Ei, Gro�mutter, was hast du f�r gro�e Augen!� �Da� ich dich besser sehen kann.� �Ei, Gro�mutter, was hast du f�r gro�e H�nde� �Da� ich dich besser packen kann.� �Aber, Gro�mutter, was hast du f�r ein entsetzlich gro�es Maul!� �Da� ich dich besser fressen kann.� Kaum hatte der Wolf das gesagt, so tat er einen Satz aus dem Bette und verschlang das arme Rotk�ppchen. Wie der Wolf sein Gel�sten gestillt hatte, legte er sich wieder ins Bett, schlief ein und fing an, �berlaut zu schnarchen. Der J�ger ging eben an dem Haus vorbei und dachte: �Wie die alte Frau schnarcht, du mu�t doch sehen, ob ihr etwas fehlt.� Da trat er in die Stube, und wie er vor das Bette kam, so sah er, da� der Wolf darin lag. �Finde ich dich hier, du alter S�nder�, sagte er, �ich habe dich lange gesucht. � Nun wollte er seine B�chse anlegen, da fiel ihm ein, der Wolf k�nnte die Gro�mutter gefressen haben und sie w�re noch zu retten: scho� nicht, sondern nahm eine Schere und fing an, dem schlafenden Wolf den Bauch aufzuschneiden. Wie er ein paar Schnitte getan hatte, da sah er das rote K�ppchen leuchten, und noch ein paar Schnitte, da sprang das M�dchen heraus und rief: �Ach, wie war ich erschrocken, wie war's so dunkel in dem Wolf seinem Leib!� Und dann kam die alte Gro�mutter auch noch lebendig heraus und konnte kaum atmen. Rotk�ppchen aber holte geschwind gro�e Steine, damit f�llten sie dem Wolf den Leib, und wie er aufwachte, wollte er fortspringen, aber die Steine waren so schwer, da� er gleich niedersank und sich totfiel. Da waren alle drei vergn�gt; der J�ger zog dem Wolf den Pelz ab und ging damit heim, die Gro�mutter a� den Kuchen und trank den Wein, den Rotk�ppchen gebracht hatte, und erholte sich wieder, Rotk�ppchen aber dachte: �Du willst dein Lebtag nicht wieder allein vom Wege ab in den Wald laufen, wenn dir's die Mutter verboten hat.� Es wird auch erz�hlt, da� einmal, als Rotk�ppchen der alten Gro�mutter wieder Gebackenes brachte, ein anderer Wolf ihm zugesprochen und es vom Wege habe ableiten wollen. Rotk�ppchen aber h�tete sich und ging gerade fort seines Wegs und sagte der Gro�mutter, da� es dem Wolf begegnet w�re, der ihm guten Tag gew�nscht, aber so b�s aus den Augen geguckt h�tte: �Wenn's nicht auf offner Stra�e gewesen w�re, er h�tte mich gefressen.� �Komm�, sagte die Gro�mutter, �wir wollen die T�re verschlie�en, da� er nicht herein kann.� Bald darnach klopfte der Wolf an und rief: �Mach auf, Gro�mutter, ich bin das Rotk�ppchen, ich bring dir Gebackenes.� Sie schwiegen aber still und machten die T�re nicht auf: da schlich der Graukopf etlichemal um das Haus, sprang endlich aufs Dach und wollte warten, bis Rotk�ppchen abends nach Haus ginge, dann wollte er ihm nachschleichen und wollt's in der Dunkelheit fressen. Aber die Gro�mutter merkte, was er im Sinn hatte. Nun stand vor dem Haus ein gro�er Steintrog, da sprach sie zu dem Kind: �Nimm den Eimer, Rotk�ppchen, gestern hab ich W�rste gekocht, da trag das Wasser, worin sie gekocht sind, in den Trog.� Rotk�ppchen trug so lange, bis der gro�e, gro�e Trog ganz voll war. Da stieg der Geruch von den W�rsten dem Wolf in die Nase, er schnupperte und guckte hinab, endlich machte er den Hals so lang, da� er sich nicht mehr halten konnte und anfing zu rutschen: so ruschte er vom Dach herab, gerade in den gro�en Trog hinein, und ertrank. Rotk�ppchen aber ging fr�hlich nach Haus, und tat ihm niemand etwas zuleid. Das Rotk�ppchen Mp3 9 min.

Das alte Haus

Sun, 14 Feb 2010 00:41:02 +0200

Das alte Haus Dr�ben in der Stra�e stand ein altes, altes Haus, das war fast dreihundert Jahr alt, so konnte man an einem Balken lesen, an dem die Jahreszahl zugleich mit Tulpen und Hopfenranken eingekerbt war. Da standen ganze Verse in der Schreibweise alter Tage, und �ber jedem Fenster war ein fratzenhaftes Gesicht in den Balken eingeschnitten. Das obere Stockwerk hing weit �ber das untere, und unter dem Dache war eine Bleirinne mit Drachenk�pfen. Das Regenwasser sollte aus dem Rachen herauslaufen, aber es lief aus dem Bauche, denn es war ein Loch in der Rinne. Alle anderen H�user in der Stra�e waren so neu und so nett, mit gro�en Scheiben und glatten W�nden, und man konnte wohl sehen, dass sie nichts mit dem alten Haus zu tun haben wollten. Sie dachten wohl: "Wie lange soll das Ger�mpel hier noch der Stra�e zur Schande stehen bleiben. Der Erker steht so weit heraus, dass niemand aus unseren Fenstern sehen kann, was auf der anderen Seite geschieht! Die Treppe ist so breit, wie bei einem Schloss und so hoch wie bei einem Kirchturm. Das Eisengel�nder sieht ja aus, wie die T�r zu einem alten Erbbegr�bnis, dazu hat es noch Messingkn�pfe. Das ist geschmacklos!" Gerade gegen�ber in der Stra�e standen auch neue und nette H�user, und sie dachten wie die anderen. Aber am Fenster sa� hier ein kleiner Knabe mit frischen, roten Wangen, mit klaren, strahlenden Augen, dem das alte Haus am besten gefiel sowohl im Sonnenschein wie im Mondschein. Wenn er nach der Mauer hin�ber sah, wo der Kalk abgebr�ckelt war, konnte er sitzen und sich die wunderbarsten Bilder ausdenken: wie wohl die Stra�e fr�her ausgesehen haben mochte mit Treppen, Erkern und spitzen Giebeln. Er konnte Soldaten mit Hellebarden sehen, und Dachrinnen, die wie Drachen und Lindw�rmer herumliefen. - Das war so recht ein Haus zum Betrachten. Und dr�ben wohnte ein alter Mann; der ging in Kniehosen, hatte einen Rock mit gro�en Messingkn�pfen und eine Per�cke, bei der man sehen konnte, dass es eine wirkliche Per�cke war. Jeden Morgen kam ein alter Diener zu ihm, der aufr�umte und G�nge besorgte. Sonst war der alte Mann in den Kniehosen ganz allein in dem alten Hause. Zwischendurch kam er wohl einmal ans Fenster und sah hinaus, und der kleine Knabe nickte zu ihm hin�ber; der alte Mann nickte wieder, und so wurden sie Bekannte, und so wurden sie Freunde, obwohl sie niemals miteinander gesprochen hatten. Aber das war auch unn�tig. Der kleine Knabe h�rte seine Eltern sagen: "Der alte Mann da dr�ben hat es gut, aber er ist so schrecklich allein!" Am n�chsten Sonntag nahm der kleine Knabe etwas, wickelte es in ein St�ck Papier, ging vor die T�r, und als der Diener, der die G�nge besorgte, vorbeikam, sagte er zu ihm: "H�r, willst Du dem alten Mann da dr�ben das von mir bringen? Ich habe zwei Zinnsoldaten, dies ist der eine; er soll ihn haben, denn ich wei�, dass er so schrecklich allein ist." Und der alte Diener sah ganz vergn�gt aus, nickte und trug den Zinnsoldaten hin�ber in das alte Haus. Darauf kam von dr�ben ein Bote mit der Anfrage, ob der kleine Knabe wohl Lust h�tte, selbst einmal her�ber zu kommen und Besuch zu machen. Dazu bekam er von seinen Eltern Erlaubnis, und so kam er in das alte Haus hin�ber. Die Messingkn�pfe am Treppengel�nder gl�nzten viel st�rker als sonst. Man h�tte glauben m�gen, dass sie des Besuches wegen poliert worden w�ren. Und es war, als ob die geschnitzten Trompeter - denn es waren geschnitzte Trompeter an der T�r, die in den Tulpen standen - aus Leibeskr�ften bliesen; ihre Backen sahen viel dicker aus als zuvor. Ja, sie bliesen: "Tratterat�ra. Der kleine Knabe kommt. Tratterat�ra!" und dann ging die T�re auf. Den ganzen Gang entlang hingen alte Portr�ts, Ritter in Harnischen und Frauen in Seidenkleidern. Und die Harnische rasselten und die seiden Kleider raschelten! Dann kam eine Treppe, die ging ein gro�es St�ck hinauf und ein kleines hinab und dann war man auf einem Altan, der freilich sehr altersschwach und voller gro�er L�cher und Risse war, aber daraus hervor wuchsen Gras und Bl�tter; denn der ganze Altan, der Hof und die Mauern waren mit soviel Gr�n bewachsen, dass es wie ein Garten aussah. Aber es war nur ein Altan. Hier standen alte Blument�pfe, die Gesichter und Eselsohren hatten. Die Blumen darin wuchsen aber ganz wie sie selbst wollten. In dem einen Topf liefen die Nelken nach allen Seiten �ber den Rand, das hei�t das Gr�ne, Sch�ssling neben Sch�ssling, und ganz deutlich sagten sie: "Die Luft hat mich gestreichelt, die Sonne hat mich gek�sst und mir am Sonntag eine kleine Blume versprochen, eine kleine Blume am Sonntag." Und dann kamen sie in eine Kammer hinein, wo die W�nde mit Schweinsleder bezogen waren, darauf waren goldene Blumen gedruckt. "Vergoldung vergeht, aber Schweinsleder besteht" sagten die W�nde. Und Lehnst�hle standen da mit hohen R�cken, �ber und �ber geschnitzt, und mit Armen an beiden Seiten. "Sitz nieder! Sitz nieder!" sagten sie; "O, wie es in mir knackt! Nun bekomme ich die Gicht wie der alte Schrank. Gicht im R�cken. O!" Und dann kam der kleine Knabe in die Stube hinein, wo der Erker war und wo der alte Mann sa�. "Sch�nen Dank f�r den Zinnsoldaten, mein kleiner Freund" sagte der alte Mann. "Und Dank, dass Du zu mir her�berkommst!" "Dank, Dank," oder "Knack, Knack," sagte es in allen M�beln. Da waren so viele, dass sie sich fast im Wege standen, um den kleinen Knaben anzusehen. Mitten an der Wand hing eine Malerei mit einer wundersch�nen Dame, so jung, so froh, aber ganz so gekleidet, wie vor alten Zeiten, mit Puder im Haar und Kleidern, die ganz steif um sie herum standen. Sie sagte weder "Dank" noch "Knack", aber sah mit ihren freundlichen Augen den kleinen Knaben an, der sogleich den alten Mann fragte: "Wo hast Du sie her bekommen?" "Dr�ben vom Tr�dler" sagte der alte Mann. "Da h�ngen so viele Bilder. Keiner kennt sie mehr und macht sich etwas daraus, denn alle sind nun begraben. Aber in alten Tagen habe ich sie gekannt; nun ist sie tot schon seit fast einem halben Jahrhundert" Und unter der Malerei hing unter Glas ein verwelkter Blumenstrau�. Der hatte gewiss auch ein halbes Jahrhundert gesehen, so alt war er. Und der Perpendikel an der gro�en Uhr ging hin und her und der Zeiger drehte sich und alle Dinge in der Stube wurden immer �lter, aber das merkten sie nicht. "Sie sagen zuhause," sagte der kleine Knabe, "dass Du so schrecklich einsam bist." "O," sagte er, "die alten Gedanken mit allem, was sie so mit sich f�hren k�nnen, kommen und besuchen mich, und nun kommst Du ja auch. Mir geht es ganz gut." "Und dann nahm er vom B�cherbrett ein Buch mit Bildern. Darin waren ganze Aufz�ge, die wunderlichsten Karossen, die man heute nicht mehr zu sehen bekommt, Soldaten wie auf den Spielkarten und B�rger mit wehenden Fahnen. Die Schneider hatten eine mit einer Schere, die von zwei L�wen gehalten wurde, und die Schuhmacher hatten eine ohne Stiefel, aber mit einem Adler, der zwei K�pfe besa�, denn die Schuhmacher m�ssen alles so haben, dass sie sagen k�nnen: das ist ein Paar. - Ja, das war ein Bilderbuch. Und der alte Mann ging in die andere Stube, um Eingezuckertes und �pfel und N�sse zu holen; - es war wirklich pr�chtig hier dr�ben in dem alten Hause. "Ich kann es nicht aushalten!" sagte der Zinnsoldat, der auf der Kommode stand; "hier ist es so einsam und traurig; nein, wenn man einmal Familienleben kennen gelernt hat, kann man sich hier nicht eingew�hnen. - Ich kann das nicht aushalten! Der ganze Tag ist so lang und der Abend noch l�nger. Hier ist es nicht wie dr�ben bei Dir, wo Deine Mutter und Dein Vater so fr�hlich miteinander sprachen, und wo Du und alle Ihr s��en Kinder einen so pr�chtigen Spektakel machtet! Nein, wie allein der alte Mann ist. Glaubst Du, er bekommt einen Kuss? Glaubst Du, jemand macht ihm freundliche Augen oder einen Weihnachtsbaum? Er bekommt gar nichts, nur ein Begr�bnis - Ich kann das nicht aushalten!" "Du musst es nicht so schwer nehmen!" sagte der kleine Knabe, "mir kommt es hier herrlich vor, und alle die alten Gedanken mit dem, was sie so mit sich f�hren k�nnen, kommen ja auch und machen Besuch." "Ja, die sehe ich nicht, und die kenne ich nicht" sagte der Zinnsoldat. "Ich kann das nicht aushalten!" "Das musst Du" sagte der kleine Knabe. Und der alte Mann kam mit dem vergn�gtesten Gesicht und mit dem herrlichsten Eingemachten und �pfeln und N�ssen, und da dachte der kleine Knabe nicht mehr an den Zinnsoldaten. Gl�cklich und froh kam der kleine Knabe heim. Es vergingen Wochen und Tage, es wurde zu dem alten Hause und von dem alten Hause hin�bergenickt, und dann kam der kleine Knabe wieder hin�ber. Und die geschnitzten Trompeter bliesen: "Tratterat�ra. Da ist der kleine Knabe. Tratterat�ra" Und Schwerter und R�stungen auf den alten Ritterbildern rasselten und die Seidenkleider raschelten, das Schweinsleder sprach und die alten St�hle hatten Gicht im R�cken: "au!" Es war ganz genau wie beim ersten Mal, denn hier dr�ben war ein Tag und eine Stunde ganz wie die andere. "Ich kann das nicht aushalten!" sagte der Zinnsoldat. "Ich habe Zinn geweint! Hier ist es allzu traurig lass mich lieber in den Krieg ziehen und Arme und Beine verlieren! Das ist doch eine Abwechslung. Ich kann das nicht aushalten! - nun wei� ich, was das hei�t, Besuch von seinen alten Gedanken zu bekommen, mit dem was sie mit sich f�hren k�nnen. Ich habe von meinen Besuch gehabt, und Du kannst mir glauben, es ist kein Vergn�gen auf die Dauer. Ich war zuletzt nahe daran, von der Kommode zu springen. Euch alle da dr�ben sah ich so deutlich, als ob Ihr wirklich hier w�ret; es war wieder der Sonntagmorgen - Du wei�t doch noch. Alle Ihr Kinder standet vor dem Tische und sangt Eure Lieder, wie Ihr sie jeden Morgen singt. Ihr standet and�chtig mit gefalteten H�nden, und Vater und Mutter waren ebenso feierlich, und dann ging die T�r auf, und die kleine Schwester Maria, die noch nicht zwei Jahre alt war, und die immer tanzte, wenn sie Musik oder Gesang h�rte, was f�r eine Art es auch sein mochte, wurde hereingeschoben. Sie sollte es nun eigentlich nicht - aber sie fing an zu tanzen, konnte jedoch nicht recht in den Takt kommen, denn die T�ne waren so lang, und so stand sie erst auf dem einen Bein und bog den Kopf ganz nach vorn �ber, und dann auf dem andern Bein und den Kopf noch weiter vorn�ber, aber es wollte nicht recht gehen. Ihr standet alle ganz ernst da, obgleich es recht schwer hielt damit; ich aber lachte innerlich, und deshalb fiel ich vom Tische herunter und bekam eine Beule, mit der ich jetzt noch gehe, denn es war nicht recht von mir, zu lachen. Aber das Ganze zieht jetzt wieder innerlich an mir vor�ber und noch manches andere, was ich so erlebt habe. Das werden wohl die alten Gedanken sein, mit allem, was sie mit sich f�hren k�nnen. Sag mir, singt Ihr noch immer an den Sonntagen? Erz�hle mir ein bisschen von der kleinen Maria. Und wie geht es meinem Kameraden, dem andern Zinnsoldaten? Ja, er ist wirklich gl�cklich. Ich kann das nicht aushalten." "Du bist weggeschenkt!" sagte der kleine Knabe. "Du musst bleiben. Kannst Du das nicht einsehen?" Und der alte Mann kam mit einem Kasten, worin es viele Dinge zu sehen gab, seltsame, kleine H�uschen, Balsamb�chsen und alte Karten, so gro� und dick vergoldet, wie man sie jetzt gar nicht mehr sieht. Und es wurden gro�e Schubladen aufgezogen und das Klavier wurde ge�ffnet; das hatte eine Landschaft inwendig auf dem Deckel und war ganz heiser, als der alte Mann darauf spielte. Er summte dabei eine alte Weise. "Ja, die konnte sie singen" sagte er, und dann nickte er zu dem Portr�t hin�ber, das er beim Tr�dler gekauft hatte, und des alten Mannes Augen leuchteten auf. "Ich will in den Krieg! Ich will in den Kriegt" rief pl�tzlich der Zinnsoldat so laut er konnte und st�rzte sich auf den Fu�boden. Ja, wo war er geblieben? Der alte Mann suchte, der kleine Knabe suchte, aber fort war er und fort blieb er. "Ich werde ihn schon finden!" sagte der Alte, aber er fand ihn nie mehr! Der Fu�boden hatte allzu gro�e L�cher und Ritzen. Der Zinnsoldat war durch eine Spalte gefallen, und dort lag er im offenen Grabe. Und der Tag verging, und der kleine Knabe kam heim, und die Woche verging und noch viele Wochen. Die Fenster waren ganz zugefroren. Der kleine Knabe musste sitzen und darauf blasen, um ein Guckloch zu dem alten Haus hin�ber zu bekommen. Dort war der Schnee in alle Schn�rkel und Inschriften hineingefegt. Er lag dicht �ber der Treppe, gerade, als sei niemand dort zuhause. Und es war auch niemand zuhause, der alte Mann war tot. Am Abend hielt ein Wagen davor, und zu ihm herunter trug man ihn in seinem Sarge. Er sollte drau�en auf dem Lande in seinem Erbbegr�bnis beerdigt werden. Da fuhr er nun, aber niemand folgte, alle seine Freunde waren ja tot. Nur der kleine Knabe warf dem Sarge viele Kussh�nde nach, als er fortfuhr. Einige Tage sp�ter war Auktion in dem alten Hause, und der kleine Knabe sah von seinem Fenster aus, wie man die alten Ritter und die alten Damen, die Blument�pfe mit den langen Ohren, die alten St�hle und die alten Schr�nke wegtrug. Einiges kam hierhin, einiges dorthin. Das Portr�t von ihr, das er beim Tr�dler gefunden hatte, kam wieder zum Tr�dler und dort blieb es h�ngen; denn nun kannte sie niemand mehr, und niemand k�mmerte sich um das alte Bild. Im Fr�hjahr riss man auch das Haus nieder, denn es sei nur ein altes Ger�mpel, sagten die Leute. Von der Stra�e aus konnte man gerade in die Stuben mit dem Schweinslederbezug hineinsehen, der zerfetzt und heruntergerissen wurde. Und all das Gr�ne hing vom Altan wild um die fallenden Balken herab. - Und dann wurde dort aufger�umt. "Das half!" sagten die Nachbarh�user. Und es wurde ein herrliches, neues Haus dort gebaut mit gro�en Fenstern und wei�en, glatten Mauern. Aber vorne, wo eigentlich das alte Haus gestanden hatte, wurde ein kleiner Garten angelegt, und zu des Nachbarhauses Mauern hinauf wuchsen wilde Weinranken. Vor den Garten kam ein gro�es eisernes Gitter mit eiserner T�r; das sah gar stattlich aus. Die Leute standen still und schauten hinein. Und die Spatzen hingen sich dutzendweil an die Weinranken und nahmen einander das Wort vom Munde, so gut sie konnten, aber es war nicht das alte Haus, wor�ber sie sprachen, denn darauf konnten sie sich nicht besinnen. Es waren nun schon so viele Jahre dar�ber hingegangen, dass der kleine Knabe zu einem gro�en Manne herangewachsen war, ja, zu einem t�chtigen Mann, an dem seine Eltern Freude hatten. Er hatte sich eben verheiratet und war mit seiner kleinen Frau hier in das Haus gezogen, wo der Garten war. Und er stand dort bei ihr, w�hrend sie eine Feldblume pflanzte, die sie gar niedlich fand. Sie pflanzte sie mit ihrer kleinen Hand und klopfte die Erde mit den Fingern fest. - Au, was war das? Sie hatte sich gestochen. Da sa� etwas Spitzes gerade oben auf der weichen Erde. Es war - ja denk nur. Es war der Zinnsoldat, er, der bei dem alten Mann da oben fortgekommen war, der inzwischen bei Zimmerholz und Schutt herumgebummelt, sich t�chtig getummelt und zuletzt viele Jahre lang in der Erde gelegen hatte. Und die junge Frau wischte den Soldaten zuerst mit einem gr�nen Blatte, dann mit ihrem feinen Taschentuch ab; das hatte einen so lieblichen Duft. Und es war dem Zinnsoldaten, als erwache er aus einer Ohnmacht. "Lass mich sehen!" sagte der junge Mann, dann lachte er und sch�ttelte den Kopf. "Ja, er kann es wohl nicht gut sein, aber er erinnert mich an eine Geschichte mit einem Zinnsoldaten, die geschah, als ich noch ein kleiner Knabe war." Und dann erz�hlte er seiner Frau von dem alten Hause und dem alten Manne und dem Zinnsoldaten, den er ihm hin�bergeschickt hatte, weil er so schrecklich allein war. Und er erz�hlte es ganz genau so, wie es wirklich gewesen war, so dass der jungen Frau Tr�nen in die Augen stiegen �ber das alte Haus und den alten Mann. "Es kann doch sein, dass es derselbe Zinnsoldat ist!" sagte sie. "Ich will ihn aufbewahren und alles behalten, was Du mir erz�hlt hast. Aber des alten Mannes Grab musst Du mir zeigen!" "Ja, das wei� ich nicht," sagte er, "und niemand wei� es. Alle seine Freunde waren tot, niemand k�mmerte sich darum, und ich war ja ein kleiner Knabe." "Wie schrecklich allein muss er gewesen sein." sagte sie. "Schrecklich allein!" sagte der Zinnsoldat, "aber es ist herrlich, nicht vergessen zu sein." "Herrlich!" rief etwas dicht daneben; aber niemand au�er dem Zinnsoldaten sah, dass es ein Fetzen von dem schweinsledernen Bezuge war. Er war ohne alle Vergoldung und sah aus wie nasse Erde, aber eine Meinung hatte er, und die sprach er aus: "Vergoldung vergeht, Aber Schweinsleder besteht." Doch das glaubte der Zinnsoldat nicht. Das alte Haus Mp3 22:10 min.

Das Sternenkind

Tue, 09 Feb 2010 14:02:38 +0200

Das Sternenkind Es waren einmal zwei arme Holzf�ller, die gingen ihres Weges heim durch einen gro�en Tannenwald. Es war Winter und eine bitterkalte Nacht. Dick lag der Schnee am Boden und auf den �sten der B�ume. Wo sie gingen, knickte der Frost links und rechts die kleinen Zweige, und als sie zur Bergquelle kamen, siehe! da hing sie reglos in der Luft, denn der Eisk�nig hatte sie gek�sst. So kalt war es, dass selbst die Tiere und V�gel nicht wussten, was sie davon halten sollten. �Hu!� knurrte der Wolf, als er mit eingezogenem Schwanz durch das Dickicht humpelte. �Das ist ja ein geradezu widernat�rliches Wetter. Warum k�mmert sich die Regierung nicht darum?� �Twiet, twiet, twiet!� zwitscherten die gr�nen H�nflinge. �Die alte Erde ist tot, und man hat sie in ihrem wei�en Leilach aufgebahrt.� �Die Erde will Hochzeit halten, und dies ist ihr Brautkleid�, raunten die Turteltauben einander zu. Ihre kleinen blassroten F��e waren ganz erfroren, aber sie hielten es f�r ihre Pflicht, die Umst�nde in einem romantischen Licht zu betrachten. �Unsinn!� heulte der Wolf �Ich sage euch, an all dem ist nur die Regierung schuld, und wenn ihr mir nicht glaubt, fresse ich euch.� Der Wolf hatte einen von Grund auf praktischen Sinn und war nie um ein gutes Argument verlegen. �Nun, ich f�r mein Teil�, sagte der Specht, der ein geborener Philosoph war, �ich mache mir nichts aus analysierenden Betrachtungen. Wenn etwas soundso ist, dann ist es so, und gegenw�rtig ist es gr�sslich kalt.� Gr�sslich kalt war es zweifellos. Die kleinen Eichh�rnchen, die im Innern der gro�en F�hre wohnten, rieben st�ndig ihre Nasen aneinander, um sich warm zu halten, und die Kaninchen kringelten sich in ihren L�chern zusammen und wagten nicht einmal, zum Einstieg hinauszuschauen. Die einzigen, die sich �ber die K�lte zu freuen schienen, waren die gro�en Uhus. Ihr Gefieder war ganz steif vom Rauhreif, aber das machte ihnen nichts aus, und sie rollten ihre gro�en gelben Augen und riefen einander durch den Wald zu: �Tu-witt! Tu-hu! Tu-witt! Tu-hu! Welch herrliches Wetter haben wir!� Weiter und weiter gingen die beiden Holzf�ller, wobei sie kr�ftig auf ihre Finger hauchten und mit ihren m�chtigen, eisenbeschlagenen Stiefeln auf den zusammengebackenen Schnee stampften. Einmal versanken sie in einer tiefen Schneewehe und kamen so wei� heraus wie M�ller, wenn die Steine mahlen, und einmal rutschten sie auf dem harten, glatten Eis des gefrorenen Sumpfwassers aus, und das Reisig fiel aus ihren B�ndeln, und sie mussten es auflesen und wieder zusammenbinden, und einmal glaubten sie schon, sie h�tten den Weg verloren, und eine Riesenangst packte sie, da sie wussten, dass der Schnee grausam ist gegen solche, die in seinen Armen einschlafen. Doch sie vertrauten auf den guten heiligen Martin, der �ber alle Wanderer wacht, und gingen in ihrer Spur zur�ck und bewegten sich umsichtig, und am Ende erreichten sie den Saum des Waldes und erblickten weit drunten in dem Tal zu ihren F��en die Lichter des Dorfes, in dem sie wohnten. So �bergl�cklich waren sie �ber ihre Errettung, dass sie lauthals lachten, und die Erde erschien ihnen wie eine Blume aus Silber und der Mond wie eine Blume aus Gold. Doch nachdem sie gelacht hatten, wurden sie traurig, da sie ihrer Armut gedachten, und der eine von ihnen sagte zu dem anderen: �Warum war uns so vergn�gt zumute, da doch das Leben f�r die Reichen da ist und nicht f�r solche wie wir? Besser wir w�ren im Wald vor K�lte gestorben oder ein wildes Tier h�tte uns angefallen und umgebracht.� �Wahrhaftig�, antwortete sein Gef�hrte, �manchen ist viel gegeben und anderen wenig. Die Ungerechtigkeit hat die Welt aufgeteilt, und nichts als die Sorge ist uns in gleichem Ma�e beschieden.� Doch w�hrend sie einander ihr Elend klagten, geschah etwas Seltsames. Vom Himmel fiel ein sehr heller und sch�ner Stern. Er glitt seitlich vom Himmel herab, vorbei an den anderen Sternen, und als sie ihn staunend beobachteten, schien es ihnen, als sinke er hinter einer Weidengruppe nieder, die, keinen Steinwurf entfernt, an einer kleinen Schafb�rde stand. �Ei! Da liegt ein Topf voll Gold f�r den, der ihn findet�, riefen sie, und sie machten sich auf und rannten, so begierig waren sie nach dem Gold. Und der eine lief schneller als sein Gef�hrte und war ihm voraus und bahnte sich seinen Weg durch die Weiden und kam auf der anderen Seite heraus, und siehe, da lag wirklich etwas Goldenes im Schnee. Er eilte hin, b�ckte sich und legte die H�nde darauf, und es war ein Mantel aus Goldgewebe, kunstvoll mit Sternen durchwirkt und in viele Falten gelegt. Und er rief seinem Gef�hrten zu, er habe den Schatz gefunden, der vom Himmel gefallen, und als sein Gef�hrte herbeigekommen war, setzten sie sich in den Schnee und lockerten die Falten des Mantels, um die Goldst�cke zu teilen. Aber ach, kein Gold war darin, kein Silber noch �berhaupt irgendein Schatz, sondern nur ein kleines, schlafendes Kind. Und der eine von ihnen sagte zu dem anderen: �Das ist ein bitteres Ende unserer Hoffnung, uns ist kein Gl�ck zuteil geworden, denn was n�tzt einem Menschen ein Kind? Wir wollen es hier lassen und unseres Weges gehen, denn wir sind arm und haben eigene Kinder, deren Brot wir nicht einem anderen geben k�nnen.� Doch sein Gef�hrte antwortete ihm: �Nein, es w�re �bel getan, lie�en wir das Kind hier, dass es im Schnee umkommt, und obgleich ich so arm bin wie du und viele M�nder zu stopfen und nur wenig im Topf habe, will ich es doch mit nach Hause nehmen, und mein Weib soll f�r das Kind sorgen.� Ganz behutsam hob er also das Kind auf und h�llte es in den Mantel, um es vor der grimmigen K�lte zu sch�tzen, und ging seines Weges den H�gel hinab zum Dorf, w�hrend sich sein Gef�hrte h�chlich verwundene �ber seine Torheit und Weichherzigkeit. Und als sie zum Dorf kamen, sagte sein Gef�hrte zu ihm: �Du hast das Kind, also gib mir den Mantel, denn es ist recht und billig, dass wir teilen.� Doch er antwortete ihm: �Nein, denn der Mantel ist weder mein noch dein, sondern geh�rt einzig und allein dem Kinde�, und er w�nschte ihm einen guten Weg und ging zu seinem eigenen Hause und klopfte an. Und als seine Frau die T�r �ffnete und sah, dass ihr Mann unversehrt zu ihr zur�ckgekommen war, legte sie die Arme um seinen Hals und k�sste ihn und nahm das Reisigb�ndel vom R�cken und b�rstete den Schnee von seinen Stiefeln und hie� ihn eintreten. Er aber sagte zu ihr: �Ich habe im Wald etwas gefunden und habe es dir mitgebracht, damit du es h�test�, und er r�hrte sich nicht von der Schwelle. �Was ist es?� rief sie. �Zeig es mir, denn das Haus ist leer, und wir brauchen vieles.� Und er schlug den Mantel zur�ck und zeigte ihr das schlafende Kind. �Meinje, lieber Mann!� klagte sie. �Haben wir nicht eigene Kinder, dass du unbedingt noch einen Wechselbalg an unsern Herd bringen musst? Und wer wei�, ob er uns nicht Ungl�ck bringt? Und wie sollen wir ihn warten?� Und sie war zornig auf ihn. �Nein, es ist ein Sternenkind�, antwortete er, und er erz�hlte ihr, auf wie seltsame Weise er es gefunden hatte. Doch sie wollte sich nicht bes�nftigen lassen, sondern verlachte ihn und z�rnte und sprach: �Unsere Kinder darben, und da sollen wir das Kind eines anderen f�ttern? Wer sorgt denn f�r uns? Und wer gibt uns Nahrung?� �Nicht so, Gott sorgt selbst f�r die Sperlinge und speist sie�, antwortete er. �Sterben nicht im Winter die Sperlinge vor Hunger?� fragte sie. �Und ist es jetzt nicht Winter?� Der Mann gab keine Antwort, r�hrte sich aber nicht von der Schwelle. Und ein scharfer Wind vom Walde her fuhr durch die offene T�r und lie� sie zittern, und es schauderte sie, und sie sagte zu ihm: �Willst du nicht die T�r schlie�en? Ein scharfer Wind f�hrt ins Haus, und ich friere.� �F�hrt nicht immer ein scharfer Wind in ein Haus, in dem ein hartes Herz wohnt?� fragte er. Und die Frau antwortete nicht, sondern kroch n�her ans Feuer. Und nach einer Weile drehte sie sich um und sah ihn an, und ihre Augen waren voll Tr�nen. Und er kam geschwind herein und legte ihr das Kind in die Arme, und sie k�sste es und legte es in ein Bettchen, in dem das j�ngste ihrer eigenen Kinder schlief Und am Morgen nahm der Holzf�ller den wunderlichen goldenen Mantel und legte ihn in eine gro�e Truhe, und seine Frau nahm eine Bernsteinkette, die das Kind um den Hals trug, und legte sie ebenfalls in die Truhe. So wurde das Sternenkind mit den Kindern des Holzf�llers aufgezogen und sa� mit ihnen am selben Tisch und war ihr Spielgef�hrte. Und Jahr f�r Jahr ward es sch�ner anzusehen, so dass alle, die im Dorf wohnten, sich verwundenen, denn sie waren dunkel und schwarzhaarig, der Knabe aber war wei� und fein wie aus Elfenbein geschnitten, und seine Locken glichen den Bl�tenkr�nzen der Osterglocke. Auch seine Lippen waren wie Bl�tenbl�tter einer roten Blume, und seine Augen waren wie Veilchen an einem Strom klaren Wassers, und sein Leib glich der Narzisse auf einem Felde, wohin der Schnitter nicht kommt. Doch seine Sch�nheit verdarb ihn. Denn er wurde hoff�rtig und grausam und eigens�chtig. Die Kinder des Holzf�llers und die anderen Kinder im Dorf verachtete er und sagte von ihnen, sie seien niederer Herkunft, w�hrend er hochgeboren sei, da er von einem Stern abstamme, und er machte sich zum Herrn �ber sie und nannte sie seine Diener. Kein Mitleid hatte er mit den Armen oder mit solchen, die blind oder verkr�ppelt oder auf andere Weise leidend waren, sondern warf Steine nach ihnen und jagte sie hinaus auf die Stra�e und hie� sie ihr Brot anderswo erbetteln, so dass niemand au�er den Ge�chteten zweimal in das Dorf kam, Almosen zu erbitten. Wahrlich, er war wie einer, der in die Sch�nheit verliebt ist, und pflegte �ber die Schwachen und Missgestalten zu spotten, und im Sommer, wenn die Winde sanft waren, lag er an dem Quell im Obstgarten des Priesters und blickte nieder auf das Wunder seines Antlitzes und lachte vor Freude, die ihm seine Sch�nheit bereitete. Oft schalten ihn der Holzf�ller und sein Weib und sagten: �Wir handelten an dir nicht so, wie du an denen handelst, die trostlos sind und niemanden haben, der ihnen beisteht. Warum bist du so grausam gegen alle, die Mitleid brauchen?� Oft schickte der alte Priester nach ihm und versuchte, ihn die Liebe zu allen lebenden Gesch�pfen zu lehren, und sprach zu ihm: �Die Fliege ist dein Bruder. Tu ihr nichts zuleide. Die wilden V�gel, die durch den Wald schw�rmen, haben ihre Freiheit. Fange sie nicht zu deinem Vergn�gen mit der Schlinge. Gott hat die Blindschleiche und den Maulwurf erschaffen, und ein jedes hat seinen Platz. Wer bist du, dass du Leid in Gottes Welt bringst? Selbst das Vieh auf dem Felde preiset lhn.� Doch das Sternenkind achtete ihrer Worte nicht, sondern blickte finster und h�hnte und ging zur�ck zu seinen Gef�hrten und f�hrte sie an. Und seine Gef�hrten folgten ihm, denn er war sch�n und leichtf��ig und konnte tanzen und pfeifen und musizieren. Und wohin auch das Sternenkind sie f�hrte, dahin folgten sie ihm, und was er sie auch tun hie�, das taten sie. Und wenn er mit einem scharfen Rohr dem Maulwurf die tr�ben Augen durchbohrte, dann lachten sie, und wenn er nach dem Auss�tzigen mit Steinen warf, lachten sie gleichfalls. Und in allen Dingen beherrschte er sie, und sie wurden so hartherzig wie er. Nun kam eines Tages ein armes Bettelweib durch das Dorf. Ihre Kleider waren zerrissen und zerlumpt, und ihre F��e bluteten von dem holprigen Weg, den sie gewandert war, und sie befand sich in einem sehr schlimmen Zustand. Und da sie m�de war, setzte sie sich unter eine Kastanie, um auszuruhen. Doch als das Sternenkind sie sah, sagte es zu seinen Gef�hrten: �Seht nur! Da sitzt ein schmutziges Bettelweib unter dem sch�nen, gr�nbelaubten Baum. Kommt, wir wollen sie von dort verjagen; denn sie ist h�sslich und widerw�rtig.� Also ging er n�her und warf mit Steinen nach ihr und verh�hnte sie, und sie sah ihn mit entsetzten Augen an und wandte nicht den Blick von ihm. Und als der Holzf�ller, der ganz in der N�he auf einem Hof Holz hackte, sah, was das Sternenkind tat, lief er hin und schalt ihn und sprach: �Wahrlich, du bist hartherzig und kennst kein Erbarmen, denn was hat dir diese arme Frau B�ses getan, dass du sie auf solche Weise behandelst?� Und das Sternenkind wurde rot vor Zorn und stampfte mit dem Fu� auf und sagte: �Wer bist du, dass ich dir Rechenschaft geben sollte �ber mein Tun? Ich bin nicht dein Sohn, dass ich dir gehorchen m�sste.� �Da sprichst du wahr�, antwortete der Holzf�ller, �dennoch habe ich mich deiner erbarmt, als ich dich im Walde fand.� Und als die Frau diese Worte h�rte, stie� sie einen lauten Schrei aus und fiel in Ohnmacht. Und der Holzf�ller trug sie in sein Haus, und sein Weib k�mmerte sich um sie, und als sie aus ihrer Ohnmacht erwachte, setzten sie ihr zu essen und zu trinken vor und luden sie ein, sich's bequem zu machen. Aber sie wollte weder essen noch trinken, sondern fragte den Holzf�ller: �Sagtest du nicht, der Knabe wurde im Wald gefunden? Und war das nicht heute vor zehn Jahren?� Und der Holzf�ller antwortete: �Ja, im Wald habe ich ihn gefunden, und das war heute vor zehn Jahren.� �Und welche Kennzeichen fandest du an ihm?� rief sie. �Trug er nicht eine Bernsteinkette um den Hals? War er nicht geh�llt in einen Mantel aus Goldgewebe, mit Sternen bestickt?� �Wahrhaftig�, erwiderte der Holzf�ller, �es war so, wie du sagst.� Und er holte den Mantel und die Bernsteinkette aus der Truhe, darin sie lagen, und zeigte sie ihr. Und als sie die beiden Dinge erblickte, weinte sie vor Freude und sagte: �Er ist mein kleiner Sohn, den ich im Wald verlor. Ich bitte dich, rufe ihn schnell, denn auf der Suche nach ihm habe ich die ganze Welt durchwandert.� Also gingen der Holzf�ller und sein Weib hinaus und riefen das Sternenkind und sprachen zu ihm: �Geh ins Haus, dort wirst du deine Mutter finden, die dich erwartet.� So lief er hinein, von Staunen und gro�er Freude erf�llt. Doch als er jene erblickte, die dort wartete, lachte er h�hnisch und sagte: �Nun, wo ist meine Mutter? Denn ich sehe hier niemanden als dies garstige Bettelweib.� Und die Frau antwortete ihm: �Ich bin deine Mutter.� �Du bist toll, so zu reden�, rief das Sternenkind zornig. �Ich bin nicht dein Sohn, denn du bist eine Bettlerin und h�sslich und in Lumpen. Deshalb scher dich fort von hier und lass mich nie wieder dein abscheuliches Gesicht sehen.� �Nicht so, du bist wirklich mein kleiner Sohn, den ich im Walde gebar�, rief sie, und sie fiel auf die Knie und streckte die Arme nach ihm aus. �Die R�uber stahlen dich von meiner Seite und �berlie�en dich dem Tod�, sagte sie leise, �aber ich erkannte dich, sobald ich dich erblickte, und die Kennzeichen habe ich ebenfalls erkannt, den Mantel aus Goldgewebe und die Bernsteinkette. Deshalb bitte ich dich, komm mit mir, denn die ganze Welt habe ich auf der Suche nach dir durchwandert. Komm mit mir, mein Sohn, denn ich brauche deine Liebe.� Doch das Sternenkind r�hrte sich nicht von der Stelle, sondern verschloss die T�ren seines Herzens gegen sie, und es war kein Laut zu h�ren als das schmerzliche Weinen der Frau. Und endlich sprach er zu ihr, und seine Stimme war hart und unfreundlich. �Wenn du in Wahrheit meine Mutter bist�, sagte er, �so w�rest du besser fortgeblieben und nicht hierher gekommen, mich in Schande zu bringen, da ich glaubte, ich sei das Kind eines Sternes und nicht einer Bettlerin Kind, wie du mir erz�hlst. Deshalb scher dich fort von hier und lass mich dich nie wieder sehen.� �Ach, mein Sohn�, rief sie, �willst du mich nicht k�ssen, ehe ich gehe? Denn ich habe viel erlitten, dich zu finden.� �Nein�, sagte das Sternenkind, �du bist zu widerw�rtig anzusehen, und lieber als dich wollte ich die Natter oder die Kr�te k�ssen.� Da stand die Frau auf und ging bitterlich weinend fort in den Wald, und als das Sternenkind sah, dass sie gegangen war, freute sich der Knabe und lief zur�ck zu seinen Spielgef�hrten, um mit ihnen zu spielen. Doch als sie ihn kommen sahen, verlachten sie ihn und sagten: �Ei, du bist garstig wie die Kr�te und ekelhaft wie die Natter. Scher dich fort, denn wir wollen dich nicht mit uns spielen lassen�, und sie jagten ihn aus dem Garten. Und das Sternenkind blickte finster und sprach zu sich: >Was soll das bedeuten, was sie zu mir sagen? Ich will zum Wasserquell gehen und hineinschauen, und er wird mir von meiner Sch�nheit sprechen.< So ging er zum Wasserquell und schaute hinein, und siehe, sein Gesicht glich dem Gesicht einer Kr�te, und sein K�rper war schuppig wie eine Natter. Und er warf sich nieder in das Gras und weinte und sprach zu sich: >Wahrlich, das ist �ber mich gekommen wegen meiner S�nde. Denn ich habe meine Mutter verleugnet und sie davongejagt und bin hochm�tig und grausam gegen sie gewesen. Deshalb will ich gehen und in der ganzen Welt nach ihr suchen, und ich will nicht rasten, ehe ich sie gefunden habe.< Und die kleine Tochter des Holzf�llers kam zu ihm und legte ihm die Hand auf die Schulter und sagte: �Was macht es schon, wenn du deine Wohlgestalt verloren hast? Bleib bei uns, und ich will nicht �ber dich spotten.� Und er antwortete ihr: �Nein, ich bin grausam gegen meine Mutter gewesen, und zur Strafe daf�r wurde mir dies Unheil zuteil. Deshalb muss ich von hier fortgehen und durch die Welt wandern, bis ich sie finde und ihre Vergebung erlange.� So lief er fort in den Wald und rief nach seiner Mutter, dass sie zu ihm komme, erhielt aber keine Antwort. Den ganzen Tag rief er nach ihr, und als die Sonne unterging, legte er sich auf einem Lager von Bl�ttern zum Schlaf nieder, und die V�gel und anderen Tiere flohen vor ihm, denn sie gedachten seiner Grausamkeit, und er blieb allein, bis auf die Kr�te, die ihn belauerte, und die tr�ge Natter, die vorbeiglitt. Und am Morgen stand er auf und pfl�ckte ein paar herbe Beeren von den B�umen und a� sie und nahm heftig weinend seinen Weg durch den gro�en Wald. Und bei jedem, den er traf, erkundigte er sich, ob er vielleicht seine Mutter gesehen habe. Zu dem Maulwurf sprach er: �Du kannst unter die Erde gehen. Sag mir, ist meine Mutter dort?� Und der Maulwurf antwortete: �Du hast mir die Augen geblendet. Wie sollte ich es wissen?� Zu dem H�nfling sprach er: �Du kannst �ber die Wipfel der hohen B�ume fliegen und kannst die ganze Welt sehen. Sag mir, kannst du meine Mutter sehen?� Und der H�nfling antwortete: �Du hast mir zu deinem Spa� die Fl�gel beschnitten. Wie sollte ich fliegen?� Und zu dem kleinen Eichh�rnchen, das in der F�hre wohnte und einsam war, sprach er: �Wo ist meine Mutter?� Und das Eichh�rnchen antwortete: �Die meine hast du umgebracht. Willst du jetzt auch die deine umbringen.� Und das Sternenkind weinte und beugte den Kopf und bat Gottes Gesch�pfe um Vergebung und ging weiter durch den Wald auf der Suche nach dem Bettelweib. Und am dritten Tag kam er zum anderen Ende des Waldes und ging hinab in die Ebene. Und wenn er durch die D�rfer kam, verh�hnten ihn die Kinder und warfen Steine nach ihm, und die Bauern wollten ihn nicht einmal im Kuhstall schlafen lassen, damit er nicht den Brand �ber das gespeicherte Korn bringe, so garstig war er anzusehen, und ihre Tagel�hner jagten ihn fort, und da war niemand, der Mitleid mit ihm hatte. Auch konnte er nirgendwo etwas von der Bettlerin erfahren, die seine Mutter war, obgleich er drei Jahre lang durch die Welt wanderte und obgleich ihm h�ufig war, als s�he er sie vor sich auf der Stra�e, und er nach ihr rief und hinter ihr her lief, bis die scharfen Kiesel das Blut aus seinen F��en springen lie�en. Aber er vermochte sie nicht einzuholen, und die am Weg wohnten, verneinten stets, sie oder eine, die ihr glich, gesehen zu haben, und machten sich lustig �ber seinen Kummer. Drei Jahre lang wanderte er durch die Welt, und es gab in der Welt weder Liebe noch Herzensg�te, noch Barmherzigkeit f�r ihn, sondern es war genauso eine Welt, wie er sie sich in den Tagen seiner gro�en Hoffart geschaffen hatte. Und eines Tages kam er an das Tor einer Stadt mit starken Mauern, die an einem Fluss stand, und ob er gleich m�de war und sich die F��e wundgelaufen hatte, ging er doch darauf zu, um einzutreten. Aber die Soldaten, die Wache standen, senkten ihre Hellebarden �ber den Eingang und fragten ihn unfreundlich: �Was willst du in dieser Stadt?� �Ich suche meine Mutter�, antwortete er, �und ich bitte euch, mich durchzulassen, denn vielleicht befindet sie sich in dieser Stadt.� Aber sie verlachten ihn, und einer von ihnen sch�ttelte seinen schwarzen Bart und setzte seinen Schild nieder und sprach: �Wahrhaftig, deine Mutter wird sich nicht freuen, wenn sie dich sieht, denn du bist h�sslicher als die Kr�te im Sumpf oder die Natter, die im Moor kriecht. Scher dich fort. Scher dich fort. Deine Mutter wohnt nicht in dieser Stadt.� Und ein anderer, der ein gelbes Banner in der Hand hielt, sagte zu ihm: �Wer ist deine Mutter, und warum suchst du sie?� Und er antwortete: �Meine Mutter ist eine Bettlerin, so wie ich ein Bettler bin, und ich habe sie �bel behandelt, und ich bitte euch, mich durchzulassen, damit ich ihre Vergebung erlangen kann, falls sie in dieser Stadt weilt.� Aber sie wollten nicht und stachen ihn mit ihren Spie�en. Und als er sich weinend abwandte, kam einer, dessen R�stung mit goldenen Blumen inkrustiert war und auf dessen Helm ein gefl�gelter L�we kauerte, und erkundigte sich bei den Soldaten, wer Einlass begehrt habe. Und sie sagten ihm: �Es ist ein Bettler und einer Bettlerin Kind, und wir haben ihn davongejagt.� �Nein�, rief er lachend aus, �wir wollen das garstige Gesch�pf als Sklaven verkaufen, und sein Preis soll der Preis f�r einen Humpen s��en Weines sein.� Und ein alter Mann mit einem b�sen Gesicht, der vorbeikam, rief aus: �F�r diesen Preis will ich ihn kaufen�, und als er den Preis gezahlt hatte, nahm er das Sternenkind bei der Hand und f�hrte den Knaben in die Stadt. Und nachdem sie durch viele Stra�en gegangen waren, kamen sie an eine kleine, in eine Mauer eingelassene T�r, die ein Granatapfelbaum �berdachte. Und der alte Mann ber�hrte die T�r mit einem Ring aus geschnittenem Jaspis, und sie tat sich auf, und sie gingen f�nf eherne Stufen hinab in einen Garten voll schwarzem Mohn und gr�nen Kruken aus gebranntem Ton. Und der alte Mann entnahm seinem Turban ein Tuch aus gemusterter Seide und verband dem Sternenkind die Augen und trieb den Knaben vor sich her. Und als ihm die Binde von den Augen genommen war, sah sich das Sternenkind in einem Verlies, das durch eine Laterne aus Horn erhellt war. Und der Alte setzte ihm auf einem Brett ein wenig schimmliges Brot vor und sagte: �Iss�, und in einem Becher ein wenig Brackwasser und sagte: �Trink�, und als der Knabe gegessen und getrunken hatte, ging der Alte hinaus und verschloss hinter sich die T�r und sicherte sie mit einer Eisenkette. Und am Morgen kam der Alte, der in Wahrheit der abgefeimteste aller Zauberer in Libyen war und seine Kunst von einem gelernt hatte, der in den Grabgew�lben am Nil wohnte, zu ihm herein und blickte ihn finster an und sprach: �In einem Wald nahe dem Tor dieser Stadt der Ungl�ubigen liegen drei St�cke Gold. Eines ist von wei�em Gold, das zweite von gelbem Gold, und das Gold des dritten ist rot. Heute sollst du mir das St�ck wei�en Goldes holen, und wenn du es nicht herbringst, werde ich dich mit hundert Streichen schlagen. Mach dich geschwind davon, und bei Sonnenuntergang werde ich dich an der Gartent�r erwarten. Sich zu, dass du das wei�e Gold bringst, oder es wird dir �bel ergehen, denn du bist mein Sklave, und ich habe dich um den Preis f�r einen Humpen s��en Weines gekauft.� Und er verband dem Sternenkind die Augen mit dem Tuch aus gemusterter Seide und f�hrte den Knaben durch das Haus und durch den Mohngarten und die f�nf ehernen Stufen hinauf. Und nachdem er die kleine T�r mit seinem Ring ge�ffnet hatte, schob er ihn auf die Stra�e. Und das Sternenkind ging zum Tor hinaus aus der Stadt und kam zu dem Wald, von dem ihm der Zauberer erz�hlt hatte. Nun war dieser Wald von au�en sehr sch�n anzusehen und schien voll singender V�gel und s��duftender Blumen zu sein, und das Sternenkind betrat ihn frohen Herzens. Doch seine Sch�nheit n�tzte ihm wenig, denn wohin er auch ging, wuchsen Str�ucher und B�sche mit scharfen Dornen aus dem Boden empor und schlossen ihn ein, und b�se Nesseln stachen ihn, und die Distel durchbohrte ihn mit ihren Dolchen, so dass er arge Pein litt. Auch konnte er nirgendwo das St�ck wei�en Goldes finden, von dem der Zauberer gesprochen hatte, obgleich er vom Morgen bis zum Mittag und von Mittag bis Sonnenuntergang danach suchte. Und bei Sonnenuntergang wandte er bitterlich weinend sein Gesicht heimw�rts, da er wusste, welches Los seiner wartete. Doch als er den Saum des Waldes erreicht hatte, vernahm er aus dem Dickicht einen Schrei wie von einem, der in Not ist. Und seinen eigenen Kummer vergessend, lief er zur�ck zu der Stelle und sah einen kleinen Hasen, der in einer von J�gerhand aufgestellten Falle gefangen war. Und das Sternenkind hatte Mitleid mit ihm und befreite ihn und sagte zu ihm: �Ich bin selber nur ein Sklave, dennoch kann ich dir die Freiheit schenken.� Und der Hase antwortete ihm und sprach: �Du hast mir f�rwahr die Freiheit geschenkt, und was soll ich dir zum Dank daf�r geben?� Und das Sternenkind sagte: "Ich suche nach einem St�ck wei�en Goldes, aber ich kann es nirgendwo finden, und wenn ich es meinem Herrn nicht bringe, wird er mich schlagen.� �Komm mit mir�, sagte der Hase, �ich werde dich hinf�hren, denn ich wei�, wo es verborgen ist und zu weichem Zweck.� Also ging das Sternenkind mit dem Hasen, und siehe, im Spalt einer m�chtigen Eiche erblickte er das St�ck wei�en Goldes, das er suchte. Und er war voller Freude und ergriff es und sagte zu dem Hasen: �Den Dienst, den ich dir geleistet habe, hast du mir viele Male gelohnt, und die Freundlichkeit, die ich dir erwies, hast du mir hundertfach vergolten.� �Nicht so�, antwortete der Hase, �wie du an mir tatest, so habe ich an dir getan�, und er lief flink davon, und das Sternenkind wanderte der Stadt zu. Nun hockte aber am Stadttor einer, der auss�tzig war. �ber das Gesicht hing ihm eine Kapuze aus grauem Leinen, und durch die Sehl�cher funkelten seine Augen wie rotgl�hende Kohlen. Und als er das Sternenkind kommen sah, schlug er auf einen Holznapf und rasselte mit seiner Schelle und rief ihn an und sprach: �Gib mir ein Geldst�ck, oder ich muss Hungers sterben. Denn sie haben mich aus der Stadt geworfen, und da ist niemand, der sich meiner erbarmt. � �Ach�, rief das Sternenkind, �ich habe nur ein einziges Geldst�ck in meinem Beutel, und wenn ich es meinem Herrn nicht bringe, wird er mich schlagen, denn ich bin sein Sklave.� Aber der Auss�tzige flehte ihn an und bat ihn inst�ndig, bis sich das Sternenkind erbarmte und ihm das St�ck wei�en Goldes gab. Und als der Knabe zum Hause des Zauberers kam, �ffnete ihm der Zauberer und holte ihn herein und fragte ihn: �Hast du das St�ck wei�en Goldes?� Und das Sternenkind antwortete: �Ich habe es nicht.� Da fiel der Zauberer �ber den Knaben her und schlug ihn und setzte ihm ein leeres Brett vor und sagte: �Iss�, und einen leeren Becher und sagte: �Trink�, und warf ihn wieder in das Verlies. Und am Morgen kam der Zauberer zu ihm und sprach: �Wenn du mir heute nicht das St�ck gelben Goldes bringst, so werde ich dich ganz gewiss als meinen Sklaven behalten und dir dreihundert Hiebe geben.� Also ging das Sternenkind in den Wald, und den ganzen Tag suchte der Knabe nach dem St�ck gelben Goldes, aber nirgendwo konnte er es finden. Und bei Sonnenuntergang setzte er sich nieder und begann zu weinen, und w�hrend er noch weinte, kam der kleine Hase zu ihm, den er aus der Falle befreit hatte. Und der Hase fragte ihn: �Warum weinst du? Und wonach suchst du im Wald?� Und das Sternenkind antwortete: �Ich suche nach einem St�ck gelben Goldes, das hier verborgen ist, und wenn ich es nicht finde, wird mein Herr mich schlagen und als Sklave behalten.� �Folge mir�, rief der Hase, und er lief durch den Wald, bis er zu einem Wassert�mpel kam. Und am Grunde des T�mpels lag das St�ck gelben Goldes. �Wie soll ich dir danken?� sagte das Sternenkind. �Denn siehe, dies ist das zweite Mal, dass du mir geholfen hast.� �Nicht doch, du hast dich zuerst meiner erbarmte, erwiderte der Hase und lief geschwind davon. Und das Sternenkind nahm das St�ck gelben Goldes und steckte es in seinen Beutel und eilte der Stadt zu. Doch der Auss�tzige sah den Knaben kommen und lief ihm entgegen und kniete nieder und rief: �Gib mir ein Geldst�ck, oder ich werde Hungers sterben.� Und das Sternenkind sprach zu ihm: �Ich habe in meinem Beutel nur ein St�ck gelben Goldes, und wenn ich es meinem Herrn nicht bringe, wird er mich schlagen und als seinen Sklaven behalten.� Aber der Auss�tzige flehte ihn so inst�ndig an, dass sich das Sternenkind seiner erbarmte und ihm das St�ck gelben Goldes gab. Und als er zum Hause des Zauberers kam, �ffnete ihm der Zauberer und fragte ihn: �Hast du das St�ck gelben Goldes?� Und das Sternenkind antwortete ihm: �Ich habe es nicht.� Da fiel der Zauberer �ber den Knaben her und schlug ihn und belud ihn mit Ketten und warf ihn wieder in das Verlies. Und am Morgen kam der Zauberer zu ihm und sprach: �Wenn du mir heute das St�ck roten Goldes bringst, werde ich dich freilassen; bringst du es aber nicht, so werde ich dich wahr und wahrhaftig erschlagen.� Also ging das Sternenkind in den Wald, und den ganzen Tag suchte der Knabe nach dem St�ck roten Goldes, konnte es jedoch nirgendwo finden. Und am Abend setzte er sich nieder und weinte, und w�hrend er noch weinte, kam der kleine Hase zu ihm. Und der Hase sprach zu ihm: �Das St�ck roten Goldes, das du suchst, befindet sich in der H�hle hinter dir. Deshalb weine nicht mehr, sondern sei fr�hlich.� �Wie soll ich dir nur danken�, rief das Sternenkind, �denn siehe, dies ist das dritte Mal, dass du mir geholfen hast!� �Nicht doch, du hast dich zuerst meiner erbarmt�, antwortete der Hase und lief geschwind davon. Und das Sternenkind trat in die H�hle und fand in ihrer �u�ersten Ecke das St�ck roten Goldes. Das steckte der Knabe in seinen Beutel und eilte der Stadt zu. Und da ihn der Auss�tzige kommen sah, stellte er sich mitten auf die Stra�e und rief ihn an und sprach: �Gib mir das rote Goldst�ck, oder ich muss Hungers sterben�, und wieder erbarmte sich das Sternenkind seiner und gab ihm das St�ck roten Goldes und sagte: �Deine Not ist gr��er als meine.� Doch das Herz war ihm schwer, denn er wusste, welch schlimmes Los seiner wartete. Doch siehe, als er durch das Stadttor ging, verneigten sich die Wachen vor ihm und huldigten ihm und sprachen: �Wie sch�n ist unser Gebieter!�, und eine gro�e Schar B�rger folgte ihm und rief: �Wahrlich, niemand auf der ganzen Welt ist so sch�n!�, weshalb das Sternenkind weinte und zu sich sprach: >Sie verh�hnen mich und achten nicht meines Elends.< Und so gewaltig war der Zusammenstrom des Volkes, dass der Knabe die Richtung verlor und sich schlie�lich auf einem Platz sah, wo eines K�nigs Palast stand. Und das Tor des Palastes tat sich auf, und die Priester und die hohen W�rdentr�ger der Stadt kamen ihm eilends entgegen, und sie dem�tigten sich vor ihm und sprachen: �Du bist unser Gebieter, den wir erwarteten, und der Sohn unseres K�nigs.� Und das Sternenkind antwortete ihnen und sprach: �Ich bin keines K�nigs Sohn, sondern das Kind einer armen Bettlerin. Und warum sagt ihr, ich sei sch�n, da ich doch wei�, dass ich �bel anzuschauen bin?� Da hob jener, dessen R�stung mit goldenen Blumen inkrustiert war und auf dessen Helm ein gefl�gelter L�we kauerte, einen Schild empor und rief: �Wie kann mein Gebieter sagen, er sei nicht sch�n?� Und das Sternenkind blickte hinein, und siehe, sein Antlitz war wie einstmals, und seine Wohlgestalt war ihm wiedergegeben, und er sah in seinen Augen, was er nie zuvor darin gesehen hatte. Und die Priester und die hohen W�rdentr�ger knieten nieder und sprachen zu ihm: �Es wurde uns einst prophezeit, dass am heutigen Tage jener kommen w�rde, der �ber uns herrschen soll. Deshalb geruhe unser Gebieter, diese Krone und dies Zepter entgegenzunehmen und in seiner Gerechtigkeit und Gnade K�nig �ber uns zu sein.� Er aber antwortete ihnen: �Ich bin dessen nicht wert, denn ich habe die Mutter verleugnet, die mich gebar, und ich darf nicht rasten, ehe ich sie gefunden und ihre Vergebung erlangt habe. Deshalb lasst mich gehen, denn ich muss wieder durch die Welt wandern und darf hier nicht verweilen, ob ihr mir auch die Krone und das Zepter darbietet.� Und als er gesprochen hatte, wandte er sein Gesicht von ihnen ab und der Stra�e zu, die zum Stadttor f�hrte, und siehe, in der Menge, die sich um die Soldaten dr�ngte, erblickte er die Bettlerin, die seine Mutter war, und an ihrer Seite stand der Auss�tzige, der am Wegrand gesessen hatte. Und ein Schrei der Freude l�ste sich von seinen Lippen, und er lief hin und kniete nieder und k�sste die Wunden an den F��en seiner Mutter und benetzte sie mit seinen Tr�nen. Er neigte das Haupt in den Staub, und schluchzend, als sollte ihm das Herz brechen, sprach er zu ihr: �Mutter, in der Stunde meiner Hoffart habe ich dich verleugnet. Nimm mich auf in der Stunde meiner Demut. Mutter, ich gab dir Hass. Gib du mir Liebe. Mutter ich stie� dich zur�ck. Empfange du nun dein Kind.� Aber die Bettlerin antwortete ihm nicht. Und er streckte die H�nde aus und umfing die wei�en F��e des Auss�tzigen und sprach zu ihm: �Dreimal habe ich mich deiner erbarmt. Hei�e meine Mutter nur einmal zu mir sprechen.� Aber der Auss�tzige antwortete ihm nicht. Und wieder schluchzte er und sagte: �Mutter, mein Leiden ist gr��er, als ich es ertragen kann. Lass mir deine Vergebung zuteil werden und lass mich zur�ckkehren in den Wald.� Und die Bettlerin legte ihm die Hand aufs Haupt und sprach: �Steh auf�, und der Auss�tzige legte ihm die Hand aufs Haupt und sagte ebenfalls: �Steh auf.� Und er stand auf und blickte sie an, und siehe, sie waren ein K�nig und eine K�nigin. Und die K�nigin sprach zu ihm: �Dies ist dein Vater, dem du geholfen hast.� Und der K�nig sprach: �Dies ist deine Mutter, deren F��e du in deinen Tr�nen gebadet hast.� Und sie fielen ihm um den Hals und k�ssten ihn und f�hrten ihn in den Palast und kleideten ihn in sch�ne Gew�nder und setzten ihm die Krone aufs Haupt und legten ihm das Zepter in die Hand, und er herrschte �ber die Stadt am Strom und war ihr Gebieter. Gro�e Gerechtigkeit und Gnade bezeigte er gegen alle, und den b�sen Zauberer verbannte er, und dem Holzf�ller und seinem Weibe schickte er viele kostbare Geschenke, und ihren Kindern erwies er hohe Ehre. Und er duldete nicht, dass jemand grausam war gegen V�gel oder anderes Getier, sondern lehrte Liebe und Herzensg�te und Barmherzigkeit, und den Armen gab er Brot, und denen, die nackt und blo� waren, gab er Kleidung, und es herrschte Friede und �berfluss im Lande. Doch er regierte nicht lange, so gro� war sein Leiden gewesen und so schmerzhaft das Feuer seiner Pr�fung; drei Jahre sp�ter starb er. Und der nach ihm kam, regierte schlecht. Das Sternenkind 42:16 min MP3

Loriot - Garderobe

Fri, 05 Feb 2010 23:47:23 +0200

Loriot - Garderobe Personen: Ein Ehepaar: Mann (M) und Frau (F) [Loriot & Evelyn Hamann] F: "Wie findest du mein Kleid?" M: "Welches?" F: "Das ich anhabe." M: "Besonders h�bsch." F: "Oder findest du das gr�ne sch�ner?" M: "Das gr�ne?" F: "Das Halblang mit dem spitzen Ausschnitt." M: "Nein." F: "Was 'nein'?" M: "Ich finde es nicht sch�ner als das was du anhast." F: "Du hast gesagt, es st�nde mir so gut." M: "Ja. Es steht dir gut." F: "Warum findest du es dann nicht sch�ner?" M: "Ich finde das was du anhast sehr sch�n und das andere steht dir auch gut." F: "Ach. Dies hier steht mir also nicht so gut?" M: "Doch. Auch." F: "Dann zieh ich das lange blaue mit den Sch��chen noch mal �ber" M: "Ahja." F: "Oder gef�llt dir das nicht?" M: "Doch." F: "Ich denke, es ist dein Lieblingskleid?" M: "Ja." F: "Dann gef�llt es dir doch besser als das was ich anhabe und das halblange gr�ne mit dem spitzen Ausschnitt." M: "Ich finde du siehst toll aus in dem was du anhast" F: "Komplimente helfen mir im Moment �berhaupt nicht." M: "Gut, dann zieh das lange blaue mit den Sch��chen an." F: "Du findest also gar nicht so toll was ich anhabe!" M: "Doch, aber es gef�llt dir ja scheinbar nicht." F: "Es gef�llt mir nicht? Es ist das sch�nste was ich habe." M: "Dann behalt es doch an." F: "Eben hast du gesagt, ich soll das lange blaue mit den Sch��chen anziehen." M: "Du kannst das blaue mit den Sch��chen anziehen, oder das gr�ne mit dem spitzen Ausschnitt, oder das was du anhast." F: "Aha, es ist dir also v�llig Wurst was ich anhabe." M: "Dann nimm das gr�ne, das wunderh�bsche gr�ne mit dem spitzen Ausschnitt." F: "Erst soll ich das hier anbehalten, dann soll ich das blaue anziehen und jetzt auf einmal das gr�ne?" M: "Liebling du kannst doch..." F: "Ich kann mit dir �ber Atomm�ll reden, �ber �lkrise, Wahlkampf und Umweltverschmutzung, aber �ber nichts wichtiges!"

Loriot - Die Ente bleibt drau�en

Fri, 05 Feb 2010 02:46:17 +0200

Loriot - Die Ente bleibt drau�en M-L: Ich m�chte nicht unh�flich erscheinen, aber ich w�re jetzt ganz gerne allein. Dr.K.: Wer sind Sie denn �berhaupt? M-L: Mein Name ist M�ller-L�denscheidt. Dr.K.:Kl�bner, Doktor Kl�bner. M-L: Angenehm. Dr.K.: Angenehm. M-L: K�nnen Sir mir sagen, warum Sie in meiner Badewanne sitzen? Dr.K.: Ich kam vom Ping-Pong-Keller und hatte mich in der Zimmernummer geirrt. Das Hotel ist etwas un�bersichtlich. M-L: Aber jetzt wissen Sie, dass Sie in einer Fremdwanne sitzen und baden trotzdem weiter. Dr.K.: Von Baden kann nicht die Rede sein, es ist ja kein Wasser in der Wanne. M-L: Als ich das Bad betrat sa�en Sie im warmen Wasser. Dr.K.:Aber Sie haben es ja wieder abgelassen. M-L: Weil Sie es eingelassen haben, Herr Doktor Kl�bner. In meiner Wanne pflege ich das Badewasser selbst einzulassen. Dr.K.:Na, dann lassen Sie's doch jetzt ein. M-L: Mein Badewasser lasse ich mir ein, wenn ich es f�r richtig halte. Dr.K.:Gewiss, nat�rlich. [Verlegenes Pfeifen...] Dr.K.:Es sitzt sich recht k�hl, einfach so in der Wanne. M-L: Ich sitze gern mal ohne Wasser in der Wanne. Dr.K.:Ach. M-L: Was heisst "ach"? Dr.K.:Ach. Sie sagten, dass Sie gerne ohne Wasser in der Wanne sitzen und ich meinte "ach". M-L: Aha. Dr.K.: Ich h�tte auch "aha" sagen k�nnen, aber ich wollte meiner Verwunderung dar�ber Ausdruck geben, dass Sie es vorziehen, ohne Wasser in der Wanne zu sitzen. M-L: Herr Doktor Kl�bner, ich leite eines der bedeutendsten Unternehmen der Schwerindustrie und bin Ihnen in meiner Badewanne keine Rechenschaft schuldig. Dr.K.: Nein, nein. M-L: Ich entscheide pers�nlich, ob ich mit Wasser bade oder ohne. Dr.K.: Ja, ja. M-L: Im �brigen sagte ich nur... Dr.K.: Herr M�ller-L�denscheidt... M-L: Bitte lassen Sie mich ausreden. Ich sagte, dass ich, wenn es die Situation erfordert, durchaus in der Lage w�re, auch mal ein Wannenbad ohne Wasser zu nehmen. Dr.K.: Ja, ja. M-L: Und die Entscheidung dar�ber, ob ich mein Wannenbad mit oder ohne Wasser zu nehmen habe, lasse ich mir von niemandem aufdr�ngen. Dr.K.: Nein, nein. M-L: Auch von Ihnen nicht, Herr Doktor Kl�bner. Dr.K.: Herr M�ller-L�denscheidt, es w�re ja immerhin denkbar, dass es gewisse Argumente g�be, die daf�r spr�chen, das Wasser jetzt einlaufen zu lassen. M-L: Wie wollen Sie das beurteilen? Dr.K.: Mein Gott, ich bade ja auch nicht zum ersten Mal. M-L: So? Dr.K.: Und nach meiner Erfahrung ist eben ein warmes Wannenbad mit Wasser zweckm�ssiger als ohne. M-L: Das ist Ihre ganz pers�nliche Meinung, Herr Doktor Kl�bner. Aber man darf ja wohl noch anderer Ansicht sein. Dr.K.: Ach, was. M-L: Sie k�nnen Sich in meiner Wanne eine eigene Meinung �berhaupt nicht leisten. Dr.K.: Herr M�ller-L�denscheidt! M-L: Herr Doktor Kl�bner! Ich lasse jetzt das Wasser ein, wenn Sie mich h�flich darum bitten. Dr.K.: Bitte. M-L: H�flich. Dr.K.: H�flich. M-L: Na, also. Dr.K.: Was machen Sie da? M-L: Ich lasse etwas k�hleres Wasser ein. Dr.K.: Das ist sehr aufmerksam, aber ich h�tte doch gerne noch eine Kleinigkeit von dem heissen. M-L: Wenn ich jetzt einen Schuss von dem kalten dazunehmen k�nnte. Dr.K.: Das war eine Idee zu viel. M-L: Ach. Dr.K.: Ich glaube, noch ein paar Tropfen heisses und man k�nnte sich einigen. Geht es so? M-L: Oh, ja. Vielen Dank. Dr.K.: Oh, bitte sehr. M-L: Die Ente bleibt draussen. Dr.K.: Herr M�ller-L�denscheidt! M-L: Die Ente bleibt draussen! Dr.K.: Herr M�ller-L�denscheidt, ich bade immer mit dieser Ente. M-L: Nicht mit mir. Dr.K.: Ich kenne Sie ja erst seit heute. M-L: Wenn Sie die Ente hereinlassen, lasse ich das Wasser heraus. Dr.K.: Das sind wohl die Erpressermethoden Ihrer Gangsterfirma. M-L: Herr Doktor Kl�bner! Dr.K.: Herr M�ller-L�denscheidt! M-L: Akademiker wollen Sie sein? Ha. Dr.K.: Also, was ist jetzt? M-L: Ich lasse das Wasser heraus, wenn Sie die Ente hereinlassen. Dr.K.: Ich nehme meine Ente herein. M-L: Wo ist der St�psel? Dr.K.: Sie sitzen drauf. Wissen Sie eigentlich, dass viele Menschen �berhaupt kein Bad besitzen? M-L: Ach, Sozi sind Sie wohl auch noch? Dr.K.: Herr M�ller-L�denscheidt! M-L: Herr Doktor Kl�bner! Also lassen Sie die Ente in Gottes Namen herein. Dr.K.: Nein, mit Ihnen teilt meine Ente das Wasser nicht. M-L: Sie lassen sofort die Ente zu Wasser! Dr.K.: Ich denke nicht daran. M-L: Dann tauche ich jetzt so lange, bis Sie die Ente zu Wasser lassen. Dr.K.: Bittesehr... M-L: Es ist mir ernst! Ich z�hle bis drei. Eins, zwei, drei... Hmmmmm..... Dr.K.: Da sind Sie ja schon wieder. M-L: Jawohl. Dr.K.: Passen Sie mal auf! M-L: Herr Doktor Kl�bner? H�ren Sie? Wenn Sie nicht sofort auftauchen, verlasse ich die Wanne. Die Luft anhalten kann jeder. Dr.K.: Was sagen Sie nun? M-L: Sie langweilen mich. Dr.K.: Aber ich kann l�nger als Sie. M-L: Es gibt Wichtigeres im Leben. Dr.K.: Was denn? M-L: Ehrlichkeit, Toleranz... Dr.K.: Ja... M-L: Mut, Anstand... Dr.K.: Ja... Ja... M-L: Hilfsbereitschaft... Dr.K.: Ja... M-L: T�chtigkeit, Z�higkeit... Dr.K.: Ja... M-L: Sauberkeit... Dr.K.: Aber ich kann l�nger als Sie. M-L: Es kommt auf den Charakter an. Dr.K.: Aber ich kann l�nger als Sie. M-L: Und das glaube ich ihnen nicht. Dr.K.: Dann tauchen wir jetzt gleichzeitig. M-L: Wie Sie w�nschen. Dr.K.: Dann werden wir's ja sehen. M-L: Das werden wir sehen. Dr.K.: Ich habe schon ganz verschrumpelte Finger. M-L: Ich auch. Dr.K.: Also. Eins, zwei... M-L: Drei... Hmmmmm.... Ist hier jemand? Hallo? Entschuldigen Sie, ist das hier Zimmer 107?
Loriot - Die Ente bleibt drau�en - MyVideo

Loriot - Fernsehabend

Fri, 05 Feb 2010 01:44:32 +0200

FERNSEHABEND Die Personen: Ein Ehepaar: Mann (M) und Frau (F) [Loriot & Evelyn Hamann] F: "Wieso geht der Fernseher denn gerade heute kaputt?" M: "Die bauen die Ger�te absichtlich so, dass sie schnell kaputt gehen." F: "Ich muss nicht unbedingt Fernsehen." M: "Ich auch nicht. Nicht nur, weil heute der Apparat kaputt ist, ich meine sowieso, ich sehe sowieso nicht gerne Fernsehen." F: "Es ist ja auch wirklich NICHTS im Fernsehen, was man gern sehen m�chte." M: "Heute brauchen wir, Gott sein Dank, �berhaupt nicht erst in den bl�den Kasten zu gucken." F: "Nee, es sieht aber so aus, als ob du hinguckst." M: "Ich?" F: "Ja." M: "Nein, ich sehe nur ganz allgemein in diese Richtung. Aber du guckst hin. Du guckst da immer hin." F: "Ich? Ich gucke dahin? Wie kommst du denn darauf?" M: "Es sieht so aus." F: "Das kann gar nicht so aussehen, ich gucke n�mlich vorbei. Ich gucke absichtlich vorbei. Und wenn du ein kleines bisschen mehr auf mich achten w�rdest, h�ttest du bemerkt, dass ich absichtlich vorbei gucke. Aber du interessierst dich ja �berhaupt nicht f�r mich." M: "Jajajaja." F: "Wir k�nnen doch einfach mal ganz woanders hingucken." M: "Woanders? Wohin denn?" F: "Zur Seite, oder nach hinten. M: "Nach hinten? Ich soll nach hinten sehen? Nur weil der Fernseher kaputt ist, soll ich nach hinten sehen? Ich lass mir doch von einem Fernsehger�t nicht vorschreiben, wo ich hinsehen soll." F: "Was w�re denn heute f�r ein Programm gewesen?" M: "Eine Unterhaltungssendung." F: "Ach." M: "Es ist schon eine Unversch�mtheit, was einem so Abend f�r Abend im Fernsehen geboten wird. Ich wei� gar nicht, warum man sich das �berhaupt noch ansieht. Lesen k�nnte man statt dessen, Karten spielen oder ins Kino gehen oder ins Theater. Statt dessen sitzt man da und glotzt auf dieses bl�de Fernsehprogramm." F: "Heute ist der Apparat ja nun kaputt." M: "Gott sei Dank." F: "Ja." M: "Da kann man sich wenigstens mal unterhalten." F: "Oder fr�h ins Bett gehen." M: "Ich gehe nach den Sp�tnachrichten der Tagesschau ins Bett." F: "Aber der Fernseher ist doch kaputt." M: "Ich lasse mir von einem kaputten Fernseher nicht vorschreiben, wann ich ins Bett zu gehen habe."

Link: